Cœur De Pirate — Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undone" de Cœur De Pirate.
Letra
I ran an endless race
To leave the land I know
Sometimes I feel so restless
Some things I’ll never show
But you held my hand
Through the wind, our cold
And if there’s a fight, you said
I won’t face it alone
And undone is what I am You won’t ever see me through
But as I stand tall with you, I know
That I’ll be whole again
You’ll make me whole again
You carried all my fears
You let my demons play
And constant lights are cast upon
Our path to better days
So in sickness and thunder
You’ll stay by my side
And if our bones must shudder
We’ll find peace of mind
And undone is what I am You won’t ever see me through
But as I stand tall with you, I know
That I’ll be whole again
You’ll make me whole
And I tried and I tried to rest our fears where we lay
But the lights and the fights we hold they could leave us astray
And just try to leave me, love me, love me as I am But we try, can we not do this in vain?
And undone is what I am You won’t ever see me through
But as I stand tall with you, I know
That I’ll be whole again
And undone is what I am You won’t ever see me through
But as I stand tall with you, I know
That I’ll be whole again
You’ll make me whole again
You’ll make me whole again
Tradução da letra
Fiz uma corrida interminável.
Para deixar a terra que conheço
Às vezes sinto-me tão inquieto
Algumas coisas que nunca mostrarei
Mas seguraste a minha mão
Através do vento, o nosso frio
E se houver uma luta, disseste
Não vou enfrentá-lo sozinho.
E desfeito é o que eu sou Tu nunca me verás através
Mas como eu sou alto contigo, eu sei
Que eu vou ficar inteiro de novo
Vais tornar-me completo outra vez.
Carregaste todos os meus medos
Deixaste os meus demónios brincar
E luzes constantes são lançadas sobre
O nosso caminho para dias melhores
Então na doença e no trovão
Vais ficar ao meu lado
E se os nossos ossos tremerem
Encontraremos paz de espírito
E desfeito é o que eu sou Tu nunca me verás através
Mas como eu sou alto contigo, eu sei
Que eu vou ficar inteiro de novo
Vais fazer-me completo
E eu tentei e tentei descansar os nossos medos onde estávamos
Mas as luzes e as lutas que travamos podem deixar-nos perdidos.
E tenta deixar-me, amar-me, amar-me como sou, mas tentamos, não podemos fazer isto em vão?
E desfeito é o que eu sou Tu nunca me verás através
Mas como eu sou alto contigo, eu sei
Que eu vou ficar inteiro de novo
E desfeito é o que eu sou Tu nunca me verás através
Mas como eu sou alto contigo, eu sei
Que eu vou ficar inteiro de novo
Vais tornar-me completo outra vez.
Vais tornar-me completo outra vez.