C-Note — Money-In-My-Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money-In-My-Life" de C-Note.
Letra
Money in my life, money in my life
So I can blow trees in the breeze, and stack G’s
Money in my life, money in my life
C-Note I got this shit on freeze, I’m moving like ki’s
Money in my life, money in my life
A million dollas later, still I miss my nigga Gator
Money in my life, money in my life
A Botany big shot on them dots, a true playa
I need money in my life, so I can flip me some ki’s
I need money in my life, so I can stack me some G’s
I need money in my life, so I can buy the whole tree
I need money in my life, so I can set my niggaz free
It seems the whole world’s after you, trying to sue
The FED’s trying to find a clue, just keep it true
Just rolling with my real niggaz, that’s all I feel
You see that bubble eyed Benz, my diamond grill
See me in a 2000 Lotus, I’m glad you noticed
I’m f**king with you nigaz focus, like hocus pocus
I’m bound to make a million dollas, on a bad day
My niggaz call me Luchiano, cause my cash ways
Money in my life, money in my life
When I step into the club, y’all niggaz show me love
what up Money in my life, money in my life
When you see me hitting switches, I’m all about the
riches
Money in my life, money in my life
Botany Boys keep it real, a million dollar deal
Money in my life, money in my life
When I pull up to my show, bout fo' deep in the Rolls
You heard, I got a little money in Now you holding out your hand, trying to be my friend
Nigga that’s the end life’s no joke, when I was broke I couldn’t smoke
Now it’s money by the boats, with no car notes
Diamond clovers foreign shouffers, custom sofas
Now it’s money in my life, like the stock brokers
Stretched my ends stretched my Benz, and stretched my tens
Now I let the top down, with smoke in the wind
I’m balling out of control, a million records sold
You wanna check my toll, a nigga ghetto gold
Gotta keep stacking papers, tall as skyscrapers
Boys keep trying for capers, while hoes catching vapors
I pop em all like trunks, trying to live like Trump
No more standing on the front, just million dollar
stunts
I’m living ghetto dreams, addicted to the cream
I started serving fiends, I’m claiming clover green
Money in my life, money in my life
When you see me gleaming twice, you know I’m covered in ice
Money in my life, money in my life
A million dollas worth of diamonds, can you niggaz pay
the price
Money in my life, money in my life
We did thousands of shows, and left with plenty niggaz
hoes
Money in my life, money in my life
So much ice you catch a cold, Botany Boys on the road
I guess the world, is filled with clovers now
I’m making money out the ass, they can’t hold us down
For my cousin Gator, floss the Benz and Navigator
I battle you hater, ice just like a skaters my crib got
elevators
Diamonds grills and niggaz real, I thought I told ya Back to back paper stack nigga, it’s all fold up’s
Two niggaz in the back, wanna jack for my stacks
But they don’t know we coming deep, in a tinted Lac
We got boys with K’s, rich niggaz on blades
Screaming thought of many ways to get paid, cradle to the grave
We balling at Clover, Lexus Lan' or the Rover
Botany tatted on my arm, C-Note tatted by my shoulder
it’s over
Money in my life, money in my life
When I step into the club, y’all niggaz show me love
what up Money in my life, money in my life
When you see me hitting switches, I’m all about the
riches
Money in my life, money in my life
Botany Boys keep it real, a million dollar deal
Money in my life, money in my life
When I pull up to my show, bout fo' deep in the Rolls
Tradução da letra
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Para poder soprar árvores na brisa e empilhar G's
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Nota-se que tenho esta merda no freeze, estou a mexer - me como o ki's
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Um milhão de dollas depois, ainda sinto falta do meu Gator preto
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Um figurão de Botânica nos pontos, uma verdadeira playa.
Eu preciso de dinheiro na minha vida, para que eu possa dar-me alguns ki's
Preciso de dinheiro na minha vida, para poder empilhar uns G's
Preciso de dinheiro na minha vida, para poder comprar a árvore toda.
Preciso de dinheiro na minha vida, para poder libertar o meu niggaz.
Parece que o mundo inteiro anda atrás de TI, a tentar processar-te.
O FBI está a tentar encontrar uma pista, mantém-na verdadeira.
A andar com o meu verdadeiro niggaz, é tudo o que sinto
Vês aquele Benz de olhos esbugalhados, o meu Grelhador de diamantes?
Vê-me num lótus de 2000, ainda bem que reparaste.
Sou rei contigo, nigaz concentra-te, como hocus pocus.
Estou destinado a fazer um milhão de dollas, num dia mau.
O meu niggaz chama-me Luchiano, porque o meu dinheiro
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando eu entrar no clube, vocês, pretos, mostrem-me amor.
que dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando me vês a carregar nos interruptores, sou todo a favor do
riqueza
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Os rapazes da botânica mantêm-no real, um negócio de um milhão de dólares.
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando eu chegar ao meu programa, vou até ao fundo do Rolls Royce.
Ouviste, eu tenho um pouco de dinheiro agora tu a estenderes a mão, a tentares ser meu amigo
Negro esse é o fim da vida não é brincadeira, quando eu estava falido eu não podia fumar
Agora é dinheiro junto aos barcos, sem notas de carro.
Trevos de diamante
Agora é dinheiro na minha vida, como os corretores de acções.
Esticei as minhas pontas esticei o meu Mercedes, E estiquei os meus dez.
Agora eu deixo a parte de cima para baixo, com fumo no vento
Estou fora de Controlo, um milhão de discos vendidos
Queres ver a minha portagem, um preto dourado do gueto
Tenho de continuar a empilhar papéis, altos como arranha-céus.
Os rapazes continuam a tentar apanhar alcaparras, enquanto as putas apanham vapores.
Estouro-os todos como troncos, tentando viver como Trump
Chega de ficar na frente, só um milhão de dólares.
acrobacia
Estou a viver sonhos do gueto, viciado no creme
Comecei a servir demónios, estou a alegar clover green.
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando me vês a brilhar duas vezes, sabes que estou coberto de gelo.
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Um milhão de dólares em diamantes, podes pagar
preco
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Fizemos milhares de espectáculos, e saímos com muito niggaz
enxada
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Tanto gelo que apanhas uma constipação, Rapazes botânicos na estrada
Acho que o mundo está cheio de trevos agora.
Estou a ganhar dinheiro com o rabo, eles não nos conseguem segurar.
Para o meu primo Gator, fio dental e navegador
Eu combato-te com ódio, gelo como os patinadores que o meu berço tem
elevador
Diamantes grelhados e niggaz real, pensei que te tinha dito para voltares para o paper stack preto, está tudo dobrado
Dois niggaz lá atrás, querem roubar as minhas pilhas
Mas eles não sabem que estamos a ir fundo, numa laceração fumada.
Temos rapazes com K's, rich niggaz em lâminas
Pensei em muitas maneiras de ser pago, do berço à sepultura.
Jogamos em Clover, Lexus Lan ou no Rover.
Botânica tatuada no Braço, nota C tatuada no ombro
acabou.
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando eu entrar no clube, vocês, pretos, mostrem-me amor.
que dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando me vês a carregar nos interruptores, sou todo a favor do
riqueza
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Os rapazes da botânica mantêm-no real, um negócio de um milhão de dólares.
Dinheiro na minha vida, dinheiro na minha vida
Quando eu chegar ao meu programa, vou até ao fundo do Rolls Royce.