C-Note — Know What I'm Talkin' Bout? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know What I'm Talkin' Bout?" de C-Note.
Letra
This one, got 'em bopping to this
Keep 'em all day in the mall, shopping to this
Riding on them chrome’y blades, steady chopping to this
And I’m in a rag top, steady dropping to this
Know what I’m tal’n bout, one time clocking to this
Cause the bang in the trunk, steady knocking to this
Keep the nine millimeter guns, cocking to this
And you gon know me when you see me, by the rocks on my wrist
Plenty hoes, showing me love
(know I’m tal’n bout), got the Benz sitting on dubs
(know I’m tal’n bout), that’s the way we do in the South
(know I’m tal’n bout), put them diamonds in your mouth
(know I’m tal’n bout), pulling up looking real clean
(know I’m tal’n bout), Navigator filled with screens
(know I’m tal’n bout), got my grill filled with diamonds
(know I’m tal’n bout), got the bumper steady reclining
As you see, I’m from the Third Coast nigga
Balling, what we does most nigga
C-Note, y’all can’t come close nigga
Freeze, so y’all can’t stop my niggaz
Got a lot of women, when we up in the club
Walk outside, and we sitting on dubs
Ballers and thugs, steady showing me love
Fly like a dove, in them planes above know I’m tal’n bout
King of this rap thang, in the Lone Star
Everyday we smoke kill, pop pills on bar
(know I’m tal’n bout), coming out the Westside vecinity
Fuck a crowd fuck the law, fuck over the enemy
(know I’m tal’n bout), king of the after-hours I’m able
To walk up in to Cornbread’s, and pick a pool table
(know I’m tal’n bout), put dice on it put a price on it Lick every nigga with it, got advice on it
(know I’m tal’n bout), you want it damn fool pick a number
And we’ll find six feet of dirt, to get you under
(know I’m tal’n bout), did it befo' we’ll do it again
Let’s take it back to '92, smoking fluid again
(know I’m tal’n bout), you let him damn him do it to you
Acting like you wasn’t G’s, when you knew it was true
(know I’m tal’n bout), we coming through your HQ in a blue S2
In 2000 and 2, now what you gonna do know I’m tal’n bout
Know what I’m tal’n bout, loving Down South
They dub like horses, with gold in they mouth
In the E Class, when I see ass
Horn beep-beep, then I pull up fast
Love for the Third, when the Third got birds
Roll big birds, sip on syrup
Whole club pumping, everybody jumping
Like Kriss-Kross, never take a big loss
If I get pulled over, it’ll get tossed
Stay hogging, cause I’m the big boss
Bun B, C-Note murder we wrote
O.G.'s, now relax wrap ski boats
Big pimping, fuck leave her limping
Ecstasy pills, got her heart trembling
Got a lot of women, never be simping
Dudes out of line, I be homicide attempting
I’m bout to put the double R, in the spot
It look clean when it drop, but it’s rough with the top
Man I got, four or five of y’all
Everyday trying to figure, what I drive is hard
45 inch bus, studio in the bus
DVD satellite, I ain’t kidding you black
If I owe money, gotta be to the max
Third Coast baby, I’m speaking the facts
Better sco' from me now, other niggaz’ll tax
If you don’t have what I want, look I’m giving it back
I’ma snatch me a hoe, before I go to the pad
And hope she give me head, let me go in the ass
Man I see a whole lot of people, up in the club
Women shaking they ass, niggaz throwing it up And recognize, when the real in this bitch
And you try to take me under, but I’m still in this bitch
Bun B, Juvenile, C-Note off that (know I’m tal’n bout)
Putting it down Third Coast style (know I’m tal’n bout)
Grizz on the track got my back, what up with it
(know I’m tal’n bout), Big Shot Records we here to stay baby
Know I’m tal’n bout
Tradução da letra
Este aqui, tem-nos a saltar para isto.
Mantém-nos o dia todo no centro comercial, a fazer compras para isto.
Cavalgando sobre as lâminas cromadas, cortando firme a isto
E eu estou em cima de um pano, caindo constantemente para isto
Sabes o que estou a dizer, uma vez a juntar-me a isto
Cause the bang in the trunk, steady knocking to this
Mantenham as armas de 9 mm, apontando para isto.
E tu vais conhecer-me quando me vires, pelas rochas no meu pulso.
Montes de gajas, a mostrar-me amor
(know i'm tal'n bout), got the Benz sitting on dubs
é assim que fazemos no sul.
põe os diamantes na tua boca.
(sei que sou tal'n bout), parando parecendo muito limpo
(know i'm tal'n bout), navegador cheio de telas
tenho a minha grelha cheia de diamantes
(know i'm tal'n bout), got the bumper steady reclining
Como vês, sou do "Third Coast nigga"
Balling, o que fazemos mais negro
C-Note, vocês não podem chegar perto preto
Quietos, não podem deter o meu niggaz.
Há muitas mulheres, quando estamos no clube.
Vamos lá para fora e sentamo-nos em dubs.
Bailarinos e rufias, a mostrarem-me amor
Voe como uma pomba, nos aviões acima sabe que eu sou tal'n bout
Rei desta coisa do rap, na Estrela Solitária
Todos os dias fumamos "matar", "tomar comprimidos no bar"
(know i'm tal'n bout), saindo da vecinidade Westside
Que se foda uma multidão, que se foda a lei, que se foda o inimigo
(sei que sou tal'n bout), rei do pós-horário Eu sou capaz
Para entrar no pão de milho, e escolher uma mesa de bilhar
põe os dados, põe um preço, Lambe todos os pretos com ele, dá-lhe conselhos.
queres que o idiota escolha um número?
E vamos encontrar 1,80 m de terra, para te levar para baixo
(know i'm tal'n bout), did it befo' we'll do it again
Vamos levá-lo de volta para 1992, fumando líquido novamente
deixa-o fazer-te isso.
Agiste como se não fosses o G, Quando sabias que era verdade.
estamos a passar pelo teu quartel-general num S2 azul.
Em 2000 e 2, agora o que você vai fazer sabe que eu sou tal'n bout
Sabes o que estou a dizer, a amar o sul
Eles dobram como cavalos, com ouro na boca
Na classe E, quando vejo rabo
Buzina bip-bip, então eu puxo rápido
Amor para o terceiro, quando o terceiro tem pássaros
Enrolar pássaros grandes, beber xarope
Todo o clube a bombear, toda a gente a saltar
Como o Kriss-Kross, nunca ter uma grande perda
Se me mandarem encostar, será atirado para o lixo.
Continua a açambarcar, porque eu sou o grande chefe.
Bun B, C-Note murder we wrote
O. G.'s, agora relaxa, embrulha barcos de esqui.
Grande chulo, deixa-a a coxear
Comprimidos de Ecstasy, o coração dela tremia
Tenho muitas mulheres, nunca me dou bem.
Pessoal fora da linha, estou a tentar ser um homicidio.
Estou prestes a colocar o duplo R, no lugar
Parece limpo quando cai, mas é duro com o topo
Tenho quatro ou cinco de vocês.
Todos os dias tentando descobrir, o que eu conduzo é duro
Autocarro de 45 polegadas, estúdio no autocarro
DVD satellite, não estou a brincar, preto.
Se devo dinheiro, tem de ser ao máximo.
Third Coast baby, i'm speaking the facts
É melhor fugir de mim agora, os outros niggaz cobrarão impostos.
Se não tens o que eu quero, olha, vou devolvê-lo.
Vou buscar uma enxada, antes de ir para a casa.
E espero que ela me dê uma cabeçada, deixa-me ir no rabo
Vejo muita gente no clube.
As mulheres abanam o rabo, o niggaz vomita-o e reconhece, quando o verdadeiro nesta cabra
E tu tentas levar-me para baixo, mas eu ainda estou nesta cabra.
Bun B, Juvenil, C-Note off that (know i'm tal'n bout)
Colocando - o ao estilo da terceira Costa (know i'm tal'n bout)
O Grizz na pista protegeu-me.
a Big Shot Records. estamos aqui para ficar, querida.
Sei que sou o tal'n bout