C-Murder — I Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember" de C-Murder.
Letra
I Remember
Ha huh man im tripping out right now
Thinking about my motherfucking brother k-l
That nigga used to talk about going to the motherfuckin nba
And doin this and doin that nigga i’ll never forget
I remember in the days how we used to dream
Now a days my life just aint the same 2x
I remember growin up, with 5 kids we aint have nothin,
But each other and i think damn i miss my brother
I give a shout to my mom she was there for me,
Even though sometimes i felt she never cared for me Packin pistols wasnt even in my frame of thought
We had a problem it was understood that we fought
And money wasnt even on my most wanted list
It wasnt really necessary just to pull a check
And even though i didnt have a dad,
I used to thank the lord everyday for everything i had
To all my lost thugs i miss ya well,
I cant forget ya i got ya picture in my cell
And uh i never use ya name in vane,
But its a shame how you’ll never get to share my fame, my nigga
You never saw your son face to face but rest a sure that ya family straight
Cause i remember
Magic:
I remember sittin in the hallways of school teachers lookin at me funny,
«magic why you aint in class», cause im tryin to make some money
Watchin koochie pass waitin for the bell to ring,
Cause i got a pocket full a dirt that im gonna blow on my friends
Im headin straight to the streets where i learn the game,
Me and my niggas rushin home where we stashed our cane
I went from student to dope dealer hangin out with straight killers,
I did better til i met the millers
I remember livin lies slowly doin so bad so broke i had no where to go
I was wearin the first pair a jordan’s after the fourth pair came out
I messed around and dropped out tryin to make me some clout
I never worried about my education i was confused
I thought thugs ran the nation until i got on probation,
I remember thats why i thank the lord every day
Took me out the game showed me the right way to get paid
I remember
Chorus (until the end)
Tradução da letra
Eu Lembro-Me.
Estou a passar-me agora.
A pensar na porra do meu irmão k-l
Aquele preto costumava falar sobre ir para a porra da nba.
E fazer isto e fazer aquele preto nunca esquecerei
Lembro - me nos dias em que sonhávamos
Agora um dia a minha vida não é o mesmo 2x
Lembro-me de crescer, com 5 filhos não temos nada,
Mas um ao outro e acho que tenho saudades do meu irmão.
Eu disse à minha mãe que ela estava lá para mim.,
Mesmo que às vezes eu sentisse que ela nunca se preocupava comigo com pistolas, nem sequer estava no meu quadro de pensamento.
Tínhamos um problema.
E o dinheiro nem sequer estava na minha lista dos mais procurados.
Não era necessário apenas fazer um cheque.
E apesar de não ter um pai,
Costumava agradecer ao Senhor todos os dias por tudo o que tinha.
A todos os meus bandidos perdidos sinto a tua falta,
Não posso esquecer - te tenho uma foto tua na minha cela
E nunca uso o teu nome em vane.,
Mas é uma pena como nunca poderás partilhar a minha fama, meu negro
Nunca viste o teu filho cara a cara, mas descansa a certeza que a tua família é heterossexual.
Porque eu lembro-me
Magico:
Lembro-me de estar sentado nos corredores dos professores a olhar para mim de forma estranha.,
"magic why you aint in class", cause I trying to make some money
Watchin koochie pass espera que a campainha toque,
Porque tenho um bolso cheio de terra que vou soprar nos meus amigos
Vou directo para as ruas onde aprendi o jogo.,
Eu e os meus pretos, rushin, em casa, onde escondemos a bengala.
Passei de estudante a traficante de droga a sair com assassinos heterossexuais.,
Fiz melhor até conhecer os millers.
Lembro-me de viver mentiras tão devagar a fazer tão mal que não tinha para onde ir.
Estava a usar o primeiro par de um jordan depois do quarto par sair.
Fiz asneira e desisti a tentar fazer-me ganhar influência.
Nunca me preocupei com a minha educação estava confuso
Pensei que os bandidos dirigiam a nação até eu ficar em liberdade condicional.,
Lembro-me que é por isso que agradeço ao Senhor todos os dias.
Levou-me para fora do jogo mostrou-me a maneira certa de ser pago
Eu lembro-me.
Coro (até ao fim))