C. Layne — Gauze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gauze" de C. Layne.
Letra
We have this kind of conversation
We have this type of speech that we both know
Where no words are spoken
No questions asked
But do you know the answer?
It’s lying beside you
An arc of curves you set in motion
I see the colors of your chemicals
The slightest little notion
Of what’s to come
We both know the answer
We both talk slow
Say words unclear, unknown
Breathe fast, revolve
Make love, destroy, dissolve
The end of me The end of you, converge
I stop, you start
Blending complete
We merge
Incomplete without the other
Take a phantom for a lover
Taking on a different meaning
Be the gauze to stop my bleeding
I’ll bend the light
‘Til we survive
Tend to each other
Tradução da letra
Temos este tipo de conversa.
Temos este tipo de discurso que ambos conhecemos.
Onde nenhuma palavra é dita
Sem perguntas.
Mas sabes a resposta?
Está deitado ao teu lado.
Um arco de curvas que pôs em movimento
Vejo as cores dos seus químicos.
A mais pequena noção
Do que está para vir
Ambos sabemos a resposta.
Ambos falamos devagar.
Dizer palavras obscuras, desconhecidas
Respire rápido, gire
Fazer amor, destruir, dissolver
O fim de mim o fim de ti, convergir
Eu paro, tu começas.
Mistura completa
Fundimos
Incompleto sem o outro
Toma um fantasma como amante
Assumir um significado diferente
Seja a gaze para parar a minha hemorragia.
Vou dobrar a luz
Até sobrevivermos
Cuidem um do outro