C.L. Smooth — Warm Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warm Outside" de C.L. Smooth.
Letra
With a mean summer joint gettin plenty airplay
Mixed in the forecast, sunshine all day
Have it your way, love to see me walk around
But still I don’t dress that up, I dress that down
Simple wifebeater, bouncin off the tennis sneaker
CL is that trendsetter, born leader
Hot two-seater, fresh out the barber chair
Blow one with my boy boy, then we there
Eatin, shoppin, into full body massaging
Me and my lady, set to do it up crazy
Over wine and cheese, it’s times like these
That make you wanna drop the top and feel the breeze
Back in the hood, doin anything I wanna
From shootin hoops to shootin dice on the corner
No helmet on the dirt bike, over to Tim
Hear the broads say ain’t nothin colder than them
To make it like a block party come with t-shirts too
Cases of brew and plates of that barbecue
Slay to Clue can tell you are not bluffin
The time of the year where women hardly wear nothin
System pumpin, late until the night is jumpin
Game is tight, know you bound to lead with somethin
Leanin back, in no shape or form reject me
Warm weather just preserve my grown and sexy
In daylight, up and on our race bike
Cake like, my shorty on the back got it straight right?
The scene is blue skies and tanned skin up on me
My whole mood is tropical, true story
How the man livin you can tell that’s connected
When you can walk in any neighborhood and get respected
My bad boys move silent
And get it all wet like they opened up the fire hydrant
See me chicks go bananas; I make niggas think twice
About comin through and squeezin them hammers
And ain’t it a pity~? With all this +Sex in the City+
It’s why them little pea-brains really don’t feel me
Heat cause tension, every summer fill morgues
I’m enjoyin the day outside walkin my dogs
Mommas strollin they kids and old people feedin the birds
You see them d-techs pull up on them curbs
I’m out here 'til I got no work left
Deep in the street, it’s why them wolves love me to death
As big as my heart is, you look at my team
Got every kid on the block eatin some ice cream
Don’t mention it, cause see when money ain’t no thing
A dude like me got no problem spendin it
End of the day, wax down my new ride
Just sippin pina coladas, relaxin by the poolside
Tradução da letra
Com um clube de Verão mau a ter muitos airplay
Misturado na previsão, sol todo o dia
Como queiras, adoro ver-me andar por aí
Mas mesmo assim não o visto, visto-o para baixo.
Um simples wifebeater, a saltar da sapatilha de ténis.
CL é o trendsetter, líder nato.
Quente de dois lugares, acabado de sair da cadeira de barbeiro
Sopra um com o meu rapaz, depois vamos lá
Eatin, shoppin, para massajar o corpo inteiro
Eu e a minha senhora, vamos fazer isto de loucos.
Sobre Vinho e queijo, é em tempos como estes.
Que te faz querer largar o topo e sentir a brisa
De volta ao bairro, a fazer o que eu quiser
De atirar aros a atirar dados na esquina
Sem capacete na mota, até ao Tim.
Ouve as gajas dizerem que não há nada mais frio do que elas
Para fazer com que pareça uma festa de bairro vem com T-shirts também
Caixas de Cerveja e pratos desse churrasco
Matar a pista pode dizer que você não é bluffin
A época do ano em que as mulheres quase não usam nada
Bomba de sistema, até tarde até a noite ser jumpin
O jogo é apertado, sei que vais liderar com alguma coisa
Leanin para trás, em nenhuma forma ou forma rejeitar-me
O tempo quente apenas preserva o meu adulto e sexy
À luz do dia, para cima e na nossa bicicleta de corrida
Um bolo como, o meu baixote atrás acertou em cheio, certo?
A cena é de céu azul e pele bronzeada em cima de mim
Todo o meu humor é tropical, história verdadeira.
Como o homem vive você pode dizer que está conectado
Quando você pode andar em qualquer bairro e ser respeitado
Os meus mauzões calam-se
E molha tudo como se tivessem aberto a Boca de incêndio.
As minhas miúdas ficam loucas, eu faço os pretos pensarem duas vezes.
Sobre passar e apertar os martelos
E não é uma pena? Com todo este Sexo na cidade.
É por isso que os miolos de ervilha não me sentem.
O calor causa tensão, todos os verões enchem morgues
Estou a aproveitar o dia lá fora a passear os meus cães
Mammas passeiam crianças e idosos alimentam os pássaros
Vê-se os técnicos a subir nas curvas.
Estou aqui até não ter mais trabalho.
No fundo da rua, é por isso que os lobos me amam até à morte.
Por mais grande que o meu coração seja, olha para a minha equipa.
Tenho todos os miúdos do bairro a comer gelado.
Não tens de quê, porque vê quando o dinheiro não existe
Um tipo como eu não tem problemas em gastá-lo.
Fim do dia, depila o meu novo carro
Apenas beber pina coladas, relaxar na piscina