C-drik — Dangereux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangereux" de C-drik.
Letra
chus perdu dans l’bois sans boussole sans carte
j’ai rien à manger à part une vieille kit-kat
la nuit va tomber j’pousse un coup de sacres
faut que j’me monte un abris un feu bric à braque
j’ai quatre allumettes pour allumer un feu
non trois allumettes pour allumer un feu
non deux allumettes pour allumer un feu
reste une allumette pis fuck le feu
j’t’entouré de moustiques tout le corps me pique
les maringouins sont gros comme des moineaux pit pit
y fait noir pis c’t'étrange comme dans le film Blair Witch
j’ai la chienne mais j’t’un homme ???
si y’a un ours dans l’coin fait moi signe tout de suite
je n’ai jamais assez de sugar crisp
comme un mauvais rêve, un super bar trip
j’me pince une shot réveille toi Cédrique
quand tu te perds dans l’bois c’est dangereux
hey dangereux
oui c’est dangereux
hey dangereux
hey dangereux
hey dangereux
super dangereux
le soleil c’est levé j’ai pas dormi de la nuit
j'étais trop stressé à cause des nombreux bruits
j’continue de marcher sans savoir où j’vas
j’ai faim au bout j’mangerais un steak bien cuit
j’ai beau crier y’a personne qui m’entend
j’me sens tout seul en tout cas pour l’instant
j’me gosse une branche au cas ou zou zou
j’me f’rais attaquer pas l’hibou bou bou
faut pas que j’tombe sur Jason 23
là c’est vrai que j’frai pas le poids
je r’lève mes bas pis j’accélère le pas
j’m’ennuie de ma mère j’comme un tout p’tit gars
gard' donc ça j’ai trouvé un briquet
un vieux charcoal pis une coup' de briquettes
tout ce qu’y manque c’est des p’tits collets
ou une branche un fil pour pogner du brochet
mais qu’est-ce que j’fais, qu’est-ce que j’fais
je m’arrête ou j’continue?
j’me laisse mourir ou j’me botte le cul?
j’imite Rambo ou ben j’attends Jésus?
j’ai pus quoi faire j’tourne en rond j’capote
ça m’rappelle une phrase «ça va mal à shop»
j’ai mal aux pieds et j’ai un mal de bloc
y mouille en plus j’ai frette j’grelotte
c’comme oh destin vient m’aider j’t’en prie
j’ai les orteils enflés mes gougounnes sont finies
j’ai bouffé des mush j’hallucine des Yétis
les fourmis me r’gardent ça y est c’est fini
(Merci à 6mon pour cettes paroles)
Tradução da letra
chus perdido na floresta sem bússola sem mapa
Não tenho nada para comer a não ser um kit-kat Velho.
a noite vai cair eu carrego um shot de sacros
Tenho de escalar um abrigo, um BRIC braque leve.
Tenho quatro fósforos para acender uma fogueira.
não há três fósforos para acender um fogo.
não há dois fósforos para acender um fogo.
que se foda o fogo
Rodeei-te de mosquitos. todo o corpo me morde.
maringouins são grandes como pardais pit pit
está escuro, é estranho como no filme Blair Witch.
Tenho a cabra, mas sou um homem???
se há um urso no canto, faz-me assinar imediatamente.
Nunca tenho açúcar suficiente crocante
como um pesadelo, uma viagem de super bar
Vou apertar um shot acordar Cedrique
quando nos perdemos na floresta é perigoso
Hey dangerous
sim, é perigoso.
Hey dangerous
Hey dangerous
Hey dangerous
super perigoso
o sol nasceu não dormi a noite toda
Eu estava muito stressado por causa dos muitos ruídos
Continuo a andar sem saber para onde vou
Estou com fome no fim, comeria um bife bem cozinhado.
Eu choro apesar de não haver ninguém que me possa ouvir
Sinto-me sozinha de qualquer maneira por agora.
Eu crio uma filial no caso ou zou zou
Não ataquem a coruja
Não tenho de encontrar o Jason 23.
lá é verdade que eu não desovo o peso
Eu levanto as minhas tetas de baixo acelero o passo
Estou farto da minha mãe. gosto de um tipo pequeno.
gard ' para que eu encontrasse um isqueiro
um velho charcoal pis um shot de briquetes
tudo o que falta são pequenos coletes.
ou um ramo um fio para atacar um pique
mas o que faço, o que faço
devo parar ou continuar?
deixo-me morrer ou dou cabo de mim?
estou a imitar o Rambo ou estou à espera de Jesus?
J'ai pus o que fazer j'turene en rond j'Capote
lembra-me uma frase: "é mau na loja"»
Tenho dor nos pés e tenho uma dor no peito.
e molhado além disso eu fret I grelotte
é como "Oh Destino vem ajudar-me por favor"
os meus dedos incharam os meus gougounnes acabaram
Comi mush. alucinei Yetis.
as formigas mantêm-me lá. acabou.
(Agradecimentos a 6mon para estas palavras)