C+C Music Factory — Share That Beat Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Share That Beat Of Love" de C+C Music Factory.
Letra
Long ago, I had a special friend
Someone I gave my heart and trusted till the end
But then things went down, he really did me wrong
And left me feeling so confused abandoned and alone
But then you came alone like a breath of air
Uplifting me, you showed me how much you care
So here we are, together you and me Hey baby, let’s share that beat of love
(Share the beat of love, share that beat of love)
Let’s share that beat of love
(Share the beat of love, share that beat of love)
I wanna thank you for what you’ve done for me How you helped me to express the love I have inside of me
I must confess, I held it deep inside
Until you came along and showed me how to let my feelings fly
So here I am so in love with you
Together we can feel very special groove
We’ve got the champagne, darlin'
Tonight’s the night
Hey baby, let’s share that beat of love
(Share the beat of love, share that beat of love)
Let’s share that beat of love
(Share the beat of love, share that beat of love)
Let’s share that beat of love
(Share that beat of love, share that beat of love)
Let’s share that, let’s share that beat of love
(Share that beat of love, share that beat of love)
Hey baby, let’s share this beat of love
Funny how life can turn you around
One day you’re lost, next day you’re found
I’m so glad that we happen to find each other
The things that you do show me that you love me And you know I love you too
So let’s take this time to discover
All the possibilities love has got for you and me I know the deal, this love’s for real, yeah
Let’s share that beat of love
(Share that beat of love, share that beat of love)
(Share that beat of love, share that beat of love)
This love’s for real, 'cause I know the deal
(Share that beat of love, share that beat of love)
I know the deal, I wanna share that love
(Share that beat of love, share that beat of love)
I wanna share your love, let’s share that beat of love
(Share that beat of love, share that beat of love)
Tradução da letra
Há muito tempo, tive um amigo especial.
Alguém em quem dei o meu coração e confiei até ao fim
Mas depois as coisas correram mal, ele fez-me mesmo mal.
E deixou-me tão confuso abandonado e sozinho
Mas depois Vieste sozinho como uma lufada de ar
Elevando-me, mostraste-me o quanto te importas.
Então aqui estamos nós, juntos tu e eu Ei querida, vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe a batida do amor, Partilhe a batida do amor)
Vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe a batida do amor, Partilhe a batida do amor)
Quero agradecer-te pelo que fizeste por mim, como me ajudaste a expressar o amor que tenho dentro de mim.
Devo confessar que a guardei bem no fundo do meu coração.
Até que tu apareceste e me mostraste como deixar os meus sentimentos voarem
Aqui estou eu tão apaixonado por ti
Juntos podemos sentir um ritmo muito especial
Temos o champanhe, querida.
Esta noite é a noite
Hey baby, Vamos compartilhar essa batida de amor
(Partilhe a batida do amor, Partilhe a batida do amor)
Vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe a batida do amor, Partilhe a batida do amor)
Vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
Vamos partilhar isso, vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
Querida, vamos partilhar esta batida de amor
Engraçado como a vida te pode mudar
Um dia estás perdido, no dia seguinte és encontrado
Ainda bem que nos encontramos.
As coisas que fazes mostram-me que me amas e que sabes que também te amo.
Então vamos aproveitar este tempo para descobrir
Todas as possibilidades que o amor tem para ti e para mim eu sei o Acordo, este amor é a sério, sim
Vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
Este amor é real, porque eu sei o acordo
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
Eu sei o acordo, quero partilhar esse amor
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)
Quero partilhar o teu amor, vamos partilhar essa batida de amor
(Partilhe essa batida de amor, partilhe essa batida de amor)