C-Bo — Ghetto Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Flight" de C-Bo.
Letra
It’s 1994 gang bangin' done played out
But I still stay strapped cause I don’t wanna get played out
On the concrete with internal bleedin'
Moms at my hand screamin': 'Bo don’t leave me!'
I’m stairin' in to the sky thinkin' that I’m gonna die
Here come the onetime fuck the pigs they are the last I wanna see
Pen and pad no love from the deputy
Onetime’s gettin' deeper
And Finally I hear the ambulance creep up
I’m feelin' dehydrated
They hook me up with some I.V. and a life flight
Sayin' that I’m gonna make it Hoo-ride was the first thing on my mind
But the onetime got prints from my Tec-9
They busted first and I busted back in return
Ain’t no love for them faggot ass baby worms
That’s all I gotta say to porky
Now get the fuck out my face
Detective got mad but I can give a fuck less
I got family and they won’t let the shit rest on my side
Bald head mean muggin' locs, 3−10, 6−5
Is my nigga Teebo, Big Ikey hittin' like a viking
Insane in the brain and can’t wait to ride, see
No matter what they do, you can lock me down
But at twelve caught a ghetto fligt
Cause there still be smokin'…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
As I’ve seen deep in my thoughts
Not thinkin' of my senses and all the blood I done lost
It seems like I’m stucked with no luck all of a sudden
So mothafuckas swiftly sweeped on the P-I double Z-O man
I was helpless, if ya could have felt this pain
I had in my side and my brain
Never think that I could end up on my back, player
I never thought a slug could enter through my skin layers
Fuck! I feel a burnin' sensation and I’m waitin'
For the pain to go away but I know it’s gonna stay
So I guess I’m fucked in the game
Then appeared a bird in the sky, don’t know where it came
Snatched the P-I double Z-O quick, took me on the trip
Don’t know which direction, I’m waitin'
Felt like I went cross the continent
Seems like it took a whole day, then we touched down
White coats all around, suprise, I’m alive in a hospital
Done lost half of my soul, I feel I left control
I’m slippin' away, I took my life for granted
A few hours passed and I still feel stranded
I’m awakin' to see shit in front of me that I never seen before
But I feel alright, then I tripped that I just took the ghetto
fligt…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
One-eight-seven, one-eight-seven…
They ridin' on my bumber, bustin' with a Mac-11…
My homie took a bullet in the kidney
HK in my hand, down on one knee
On his side, Q-Ball don’t die
Mad as fuck and I don’t understand why
The little B.G.'s didn’t bust no caps
After a minute shoot-out still had a loaded strap
Damn and they supposed to be hardcore bangers
And I got the only empty cocked back chamber
Prayin' for my homie not to rest in peace the shit
Just ain’t right to take a life from an O.G.
Retalion is all I can think
Negative and incorrect, here comes the P.D.
Damn, I got a gat and my homie don’t look too good
I hear the bird over the hood
Now I got faith he’ll make it Without a doubt the next album’s dedicated
To my homie Q-Ball
Rest in peace and fuck the rest of ya’ll
So-called homies, I don’t the meanin' when I’m hittin' ya down
But when I’m gone ya wanna see me Ain’t no love in this Garden Blocc life
And I won’t sweat to put a bullet in your chest
And have you next on the ghetto fligt…
Tradução da letra
É 1994 gang bangin ' done played out
Mas continuo amarrado porque não quero ser enganado
No betão com hemorragia interna
As mães gritam: "Bo, não me deixes!'
Vou parar ao céu a pensar que vou morrer
Aqui vem a única vez que fodem os porcos eles são os últimos que eu quero ver
Caneta e almofada não há amor do delegado
Uma vez está cada vez mais fundo
E finalmente ouvi a ambulância chegar
Estou a sentir-me desidratado
Arranjaram-me uma intravenosa e um voo vitalício.
Dizer que vou fazer um passeio foi a primeira coisa em que pensei
Mas a única vez que obtive impressões digitais da minha Tec-9
Eles partiram primeiro e eu voltei em troca.
Não há amor para esses bichos maricas
É tudo o que tenho a dizer ao porky.
Agora sai da minha frente.
O Detective zangou-se, mas estou-me nas tintas.
Tenho família e não deixam a merda descansar do meu lado.
Calvo significa muggin ' locs, 3-10, 6-5
É o meu preto Teebo, o grande Ikey a bater como um viking
Insano no cérebro e mal posso esperar para montar, veja
Não importa o que façam, podes prender-me.
Mas aos doze apanhou um gueto.
Porque ainda há fumo…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
Como vi nos meus pensamentos
Sem pensar nos meus sentidos e no sangue que perdi
Parece que fiquei sem sorte de repente.
Então mothafuckas rapidamente varreu o p-i duplo Z-O homem
Eu estava indefeso, se pudesses sentir esta dor
Eu tinha no meu lado e no meu cérebro
Nunca penses que posso acabar de costas, meu.
Nunca pensei que uma lesma pudesse entrar através das minhas camadas de pele.
Porra! Sinto uma sensação ardente e estou à espera
Para a dor desaparecer mas eu sei que vai ficar
Acho que estou lixado no jogo.
Então apareceu um pássaro no céu, não sei para onde veio
Apanhei o p-i duplo Z-O rápido, levei - me na viagem
Não sei em que Direcção estou à espera
Senti-me como se tivesse atravessado o continente
Parece que levou um dia inteiro, depois aterrámos.
Casacos brancos por todo o lado, surpresa, estou vivo num hospital.
Perdi metade da minha alma, sinto que deixei o controlo.
Estou a deslizar, tomei a minha vida como garantida
Passaram-se algumas horas e ainda me sinto encalhado
Estou a acordar para ver merdas à minha frente que nunca tinha visto antes.
Mas sinto-me bem, depois tropecei que só tinha levado o gueto
fligt…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
Um-oito-sete, um-oito-sete…
Eles cavalgam na minha madeira, pegando um Mac-11…
O meu amigo levou um tiro no rim.
HK in my hand, down on one knee
Do lado dele, Q-Ball não morre.
Louco como o caralho e eu não entendo porquê
O pequeno B. G. não rebentou nada.
Depois de um minuto de tiroteio ainda tinha uma alça carregada
Raios, e era suposto serem bandidos hardcore.
E tenho a única câmara traseira vazia.
A rezar pelo meu homie para não descansar em paz
Não está certo tirar uma vida a um O. G.
O "Retalion" é tudo o que consigo pensar.
Negativo e incorrecto, Aí vem a polícia.
Raios, tenho uma arma e o meu amigo não parece muito bem.
Ouço o pássaro sobre o capô
Agora eu tenho fé que ele vai conseguir sem dúvida o próximo álbum é dedicado
Ao meu homie Q-Ball
Descansa em paz e que se foda o resto de TI
Os chamados "manos", não quero dizer quando estou a bater-te
Mas quando me for embora queres ver-me não há amor nesta vida de blocos de Jardim
E não vou suar para te meter uma bala no peito.
E tu a seguir no gueto…