BZN — We All Will Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Will Dance" de BZN.
Letra
It’s Fridaynight
The citylights are calling me again
It’s you, nothing but you
I wanna be with you and then
We get into a fancy car
And head out for a race
We all have a good time
I see a smile upon your face
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
It’s summertime, the wind is right
I’d like to sail away
With you, only with you
Having a bright and sunny day
And we will be the winners
Of the oceanrace today
Come on, let’s have a drink
And let us sing hurray hurray
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
Well holidays are here again
So no more working days
It’s you, nothing but you
Only with you I’ll fly away
We’re gonna make a trip
Just like we did the U.S.A.
We all have a good time
Down on the beach of Saint Tropez
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Tradução da letra
É Sexta-feira à noite.
As luzes da cidade estão a chamar - me outra vez.
És tu, nada além de TI.
Quero estar contigo e depois
Entramos num carro chique
E sair para uma corrida
Todos nos divertimos.
Vejo um sorriso no teu rosto
E quando está a ficar tarde
Vamos parar e fazer uma pausa.
Vou beijar - te os lábios.
Porque eu amo-te, amo-te, amo-te esta noite
E eu levo-te à discoteca.
Onde todos dançaremos
É verão, o vento está certo
Gostaria de Partir
Contigo, Só contigo
Tendo um dia brilhante e ensolarado
E nós seremos os vencedores
Do oceano hoje
Anda, vamos beber um copo.
E cantemos hurray hurray
E quando está a ficar tarde
Vamos parar e fazer uma pausa.
Vou beijar - te os lábios.
Porque eu amo-te, amo-te, amo-te esta noite
E eu levo-te à discoteca.
Onde todos dançaremos
Bem, as férias estão aqui novamente.
Por isso, acabaram-se os dias de trabalho.
És tu, nada além de TI.
Só contigo voarei
Vamos fazer uma viagem
Tal como fizemos com os EUA.
Todos nos divertimos.
Na praia de Saint Tropez
E quando está a ficar tarde
Vamos parar e fazer uma pausa.
Vou beijar - te os lábios.
Porque eu amo-te, amo-te, amo-te esta noite
E eu levo-te à discoteca.
Onde todos dançaremos
(Th. Tol/J. Tuijp / C. Tol)