BZN — The Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Valley" de BZN.
Letra
Here in the valley, where silence was born
There where the birds seem to come from the inside
Changing the colours of a new morninglight
Now they fly on the wind, silently drifting
They move on the wind to the valley again
Covered with castles and secrets so old
Lost in the ages but silently waiting
But there’s a key that will open your door
I’ll be there everytime, my mind is confused
I will rest for a while
In this valley of green
Take me into your land
And try to understand
Here in this valley now
I want to be somehow
Now that I’ve found the key to your door
Open the gates, it’s me and I’m flying
Into your beauty, your silence and grace
Now I fly on the wind, silently drifting
I move on the wind to the valley again
Take me into your land
And try to understand
Here in this valley now
I want to be somehow
Take me into your land
And try to understand
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Tradução da letra
Aqui no vale, onde nasceu o silêncio
Lá onde os pássaros parecem vir de dentro
Mudar as cores de uma nova luz da manhã
Agora voam ao vento, silenciosamente à deriva
Eles movem-se no vento para o Vale novamente
Coberto de castelos e segredos tão velhos
Perdida nas eras mas silenciosamente esperando
Mas há uma chave que vai abrir a tua porta.
Estarei sempre lá, a minha mente está confusa.
Vou descansar um pouco.
Neste vale de verde
Leva - me para a tua terra
E tentar entender
Aqui neste vale agora
Eu quero ser de alguma forma
Agora que encontrei a chave da tua porta
Abre os portões, sou eu e estou a voar
Na tua beleza, no teu silêncio e na tua graça
Agora voo ao vento, silenciosamente à deriva
Eu movo-me no vento para o Vale novamente
Leva - me para a tua terra
E tentar entender
Aqui neste vale agora
Eu quero ser de alguma forma
Leva - me para a tua terra
E tentar entender
(Th. Tol/J. Tuijp / C. Tol)