BZN — Nadja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nadja" de BZN.
Letra
I went to Russia, oh what a land
I took my horse, my dogs and a friend
From Pavlovitsj, to Samarga, off and there we go
I give my horse free rein, 'cause I know
She knows her way much better you know
From Pavlovitsj, to Samarga, through the wind and snow
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Then one day, early in the morning
They saddled the horses
And decided to continue their journey
In spite of the cold wind
That was rolling in, over the fields
And the unknown danger that could be on their way,
They moved on again
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Tradução da letra
Eu fui para a Rússia, oh Que Terra
Levei o meu cavalo, Os meus cães e um amigo
De Pavlovitsj, a Samarga, lá vamos nós
Eu dou o meu cavalo livre rédea, porque eu sei
Ela conhece-a muito melhor.
De Pavlovitsj, a Samarga, através do vento e da neve
A noite chega e logo temos que descansar aqui para a noite
Sopra os cornos acende o fogo, porque aqui estamos
A noite chega e logo temos que descansar aqui para a noite
Sopra os cornos acende o fogo, porque aqui estamos
Nadja, canta e dança
Toma uma bebida, nunca penses na terra
Canta uma canção, toca nas tuas balalaikas
Nadja, canta e dança
Toma uma bebida, nunca penses na terra
Canta uma canção, toca nas tuas balalaikas
Então um dia, de manhã cedo
Selaram os cavalos.
E decidiram continuar a sua viagem
Apesar do vento frio
Que estava rolando, sobre os campos
E o perigo desconhecido que pode estar a caminho,
Eles mudaram-se outra vez.
A noite chega e logo temos que descansar aqui para a noite
Sopra os cornos acende o fogo, porque aqui estamos
A noite chega e logo temos que descansar aqui para a noite
Sopra os cornos acende o fogo, porque aqui estamos
Nadja, canta e dança
Toma uma bebida, nunca penses na terra
Canta uma canção, toca nas tuas balalaikas
Nadja, canta e dança
Toma uma bebida, nunca penses na terra
Canta uma canção, toca nas tuas balalaikas
(Th. Tol/J. Tuijp / C. Tol)