BZB — 7 Dagen 7 Zonden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Dagen 7 Zonden" de BZB.
Letra
De week begint op maandag
Die dag heerst er jaloezie
Bij degene die moeten werken
Tegenover die dat niet
Dinsdag en woensdag, hebzucht en wraak
Er wordt 's avonds wat afgezegd
En de donderdag is voor wraatzucht
Omdat je honger naar het weekend hebt
Reffrein:
Zeven dagen Zeven zonden
Samen zij aan zij
En dan zou je soms willen dat ze niet bestonden
Ze komen 1 voor 1 voorbij
Maar je raakt er nooit door verveelt
Ja het is alsof de duvel ermee speelt
Maar omdat niemand zonder kan geniet ook ik ervan
Ja leven zonder zonden is zonde
Vrijdag en zaterdag op stap in volle vaart
Ja op die 2 dagen gaan ijdelheid en lust gepaard
En dan komt de zondag, de dag dat luiheid begint
En daar ben ik persoonlijk nogal van gecharmeerd
Reffrein:
Zeven dagen Zeven zonden
Samen zij aan zij
En dan zou je soms willen dat ze niet bestonden
Ze komen 1 voor 1 voorbij
Maar je raakt er nooit door verveelt
Ja het is alsof de duvel ermee speelt
Maar omdat niemand zonder kan geniet ook ik ervan
Ja leven zonder zonden is zonde
Reffrein:
Zeven dagen Zeven zonden
Samen zij aan zij
En dan zou je soms willen dat ze niet bestonden
Ze komen 1 voor 1 voorbij
Maar je raakt er nooit door verveelt
Ja het is alsof de duvel ermee speelt
Maar omdat niemand zonder kan geniet ook ik ervan
Ja leven zonder zonden is zonde
Tradução da letra
Rescaldo da sessão
Naquele dia, reina o ciúme.
Com aqueles que têm de trabalhar
Para aqueles que não o fazem
Terça-feira e quarta-feira, ganância e vingança
Há um cancelamento à noite.
E quinta-feira é para malícia.
Porque tens fome para o fim-de-semana.
Refreina:
Sete dias, sete pecados,
Juntos lado a lado
E às vezes desejávamos que não existissem.
Eles passam por um a um
Mas nunca te aborrece.
Sim, é como se o diabo estivesse a brincar com ele.
Mas como ninguém pode viver sem ele, eu também.
Sim, a vida sem pecado é pecado
Sexta-feira e sábado a toda a velocidade
Sim, nesses dois dias, a vaidade e a luxúria andam de mãos dadas.
E depois vem o domingo, o dia da preguiça começa
E estou pessoalmente encantado com isso.
Refreina:
Sete dias, sete pecados,
Juntos lado a lado
E às vezes desejávamos que não existissem.
Eles passam por um a um
Mas nunca te aborrece.
Sim, é como se o diabo estivesse a brincar com ele.
Mas como ninguém pode viver sem ele, eu também.
Sim, a vida sem pecado é pecado
Refreina:
Sete dias, sete pecados,
Juntos lado a lado
E às vezes desejávamos que não existissem.
Eles passam por um a um
Mas nunca te aborrece.
Sim, é como se o diabo estivesse a brincar com ele.
Mas como ninguém pode viver sem ele, eu também.
Sim, a vida sem pecado é pecado