Bygone Days — Denial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denial" de Bygone Days.
Letra
Reminding me of all the truth and everything it clings to.
As denial grows, my desperation shows;
I used to be one who could be alone.
Turn the radio on.
Let it clog up the air so those thoughts won’t find a place to stay.
And the world is still turning
And the sun keeps on burning
And I’m still learning that nothing stays the same.
The last thing that you said to me was that
This was what you wanted,
So don’t lie to me, don’t you lie to me, no.
When we were young we were promised the world it was all ours
But we were naive, unbroken hearts
And souls without scars.
No we never saw it coming;
The way that the world takes our dreams away from us And right now the only thing that is carrying me along
Is that the world is still turning
And the sun keeps on burning
And I’m still learning that nothing stays the same
The last thing that you said to me was that
This was what you wanted,
So don’t lie to me, don’t you lie to me, no.
And sometimes I don’t want to know the truth.
But I have to move on so make your move.
And the world is still turning,
And the sun is still burning,
And I’m still learning that nothing stays the same
And the last thing that you said to me was that
This was what you wanted
Don’t lie to me, lie to me.
And the world is still turning
And the sun keeps on burning
And I’m still learning that nothing stays the same.
The last thing that you said to me was that
(Turn the radio on)
This was what you wanted,
(Let it clog up the air)
So don’t lie to me, don’t you lie to me, no.
(So those thoughts won’t find a place to stay).
Tradução da letra
A lembrar-me de toda a verdade e de tudo a que se agarra.
À medida que a negação cresce, o meu desespero mostra;
Eu costumava ser um que podia estar sozinho.
Liga o rádio.
Deixa-o entupir o ar para que esses pensamentos não encontrem um lugar para ficar.
E o mundo continua a girar
E o sol continua a arder
E ainda estou a aprender que nada permanece igual.
A última coisa que me disseste foi que
Era isto que querias.,
Não me mintas, não me mintas.
Quando éramos jovens, prometeram-nos que o mundo era todo nosso.
Mas éramos ingénuos, corações imaculados
E almas sem cicatrizes.
Não, nunca o vimos chegar.;
A maneira como o mundo tira os nossos sonhos de nós e agora a única coisa que me está a levar
É que o mundo ainda está girando
E o sol continua a arder
E ainda estou a aprender que nada permanece igual
A última coisa que me disseste foi que
Era isto que querias.,
Não me mintas, não me mintas.
E às vezes não quero saber a verdade.
Mas tenho de seguir em frente, por isso faz a tua jogada.
E o mundo continua a girar,
E o sol ainda está a arder,
E ainda estou a aprender que nada permanece igual
E a última coisa que me disseste foi que
Era isto que querias.
Não me mintas, minta para mim.
E o mundo continua a girar
E o sol continua a arder
E ainda estou a aprender que nada permanece igual.
A última coisa que me disseste foi que
Liga o rádio .)
Era isto que querias.,
(Let it clog up the air)
Não me mintas, não me mintas.
(Para que esses pensamentos não encontrem um lugar para ficar).