BVA — Rain or Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain or Shine" de BVA.
Letra
Looking for inner peace, control my inner beast
As new situations take life or ones get deceased
«That's life, that’s life», that’s what the people like to speak
It’s just peaks and deepness and birds that go tweet
'Til they shut their beak, cause real life brings the drama
And I don’t mean tunes, I mean the goons and palavas
Cause sometimes it’s harder, the songs get darker
But inside, I know that I’ll look back and just laugh after
So we keep on keeping on, and keeping strong
Yet change along the way, but still remember where I’m from
Cause people will try to fuck you, crush you, corrupt you
Think that they’re above you when they pretend to love you
But I’m not just in this for myself
I don’t need somebody to be someone, that’s someone else
Cause it’s just you, yourself, and you
And trust me, you ain’t shit if you can’t be yourself without your crew
Cause it’s raining and shining, bad and the good times in The spiral of life we live that’s unwinding
If you’ve lost you then go find him
Cause everyone got their own diamonds that’s shaping and refining
From feeling secure to feeling more cracked out
And more poor mapped behind closed doors
But inside, I know I’ll make it for sure cause I ain’t a quitter
I’m a spitter that keeps delivering the raw
From straight being ignored to the crowd jumping giving applause
Life’s insane, things change, feel the strain and the pain
But no remorse, regrets I can’t afford
Record my thoughts for my benefit and maybe yours
But a, what I really want to say is «fuck it»
If I lose, I come again like my nuts when they chuck it Treat life like a girl and stick two fingers up her
Mother Earth’s got a daughter and I’m still trying to fuck her
It’s a proper shame how mates get estranged
Enemies get made and things blow up like a grenade
Cause it’s never perfect, that’s why we have to work it It’s worth it if I get pleasure or get hurt if So, who’s rolling the dice? Not me
I’d rather take over shit in the world than not breathe
Cause this shit’s like a lottery, fuck living properly
I build Mayan prophecy just like
Tradução da letra
À procura de paz interior, controla a minha besta interior
À medida que novas situações tiram a vida ou as pessoas morrem
"É a vida, é a vida", é o que as pessoas gostam de falar
São só picos e profundidade e pássaros que tweetam
Até fecharem o bico, porque a vida real traz o drama
E não me refiro às músicas, refiro - me aos capangas e às palavras.
Porque às vezes é mais difícil, as canções ficam mais escuras
Mas lá dentro, sei que vou olhar para trás e rir depois
Por isso continuamos, e mantemo-nos fortes.
No entanto, mudem pelo caminho, mas lembrem-se de onde eu sou.
Porque as pessoas vão tentar foder-te, esmagar-te, corromper-te
Pensa que estão acima de TI quando fingem amar-te
Mas não estou nisto só por mim.
Não preciso que alguém seja alguém, é outra pessoa.
Porque és Só Tu, Tu E tu
E acredita em mim, não vales nada se não consegues ser tu mesmo sem a tua equipa
Porque está chovendo e brilhando, maus e os bons tempos na espiral da vida que vivemos que está se desenrolando
Se te perdeste, vai procurá-lo.
Porque todos têm os seus próprios diamantes que estão a moldar e a refinar
De sentir-se seguro a sentir-se mais descontrolado
E mais pobres mapeados à porta fechada
Mas lá dentro, sei que vou conseguir, porque não sou um desistente.
Sou um cuspidor que continua a entregar o cru
Desde ser ignorado até a multidão saltar aplaudindo
A vida é insana, as coisas mudam, sentem a tensão e a dor
Mas sem remorsos, arrependimentos que não posso pagar
Grava os meus pensamentos para meu benefício e talvez os teus.
Mas primeiro, o que eu quero mesmo dizer é " que se lixe.»
Se eu perder, volto a ser como os meus tomates quando eles o deitarem fora, tratam a vida como uma rapariga e enfiam - lhe dois dedos pelos dedos acima.
A mãe terra tem uma filha e ainda estou a tentar fodê-la.
É uma pena como os amigos se afastam.
Os inimigos são feitos e as coisas explodem como uma granada.
Porque nunca é perfeito, é por isso que temos de trabalhar. vale a pena se eu tiver prazer ou me magoar, se assim for, quem está a lançar os dados? Eu não.
Prefiro tomar conta da merda do mundo do que não respirar.
Porque esta merda é como uma lotaria, que se lixe viver como deve ser.
Eu construo uma profecia maia Como