Buzzcocks — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Buzzcocks.
Letra
Ah loving you is easy you are on my side
We play the game strictly to our rules
We led the field a love affair
Which made all other lovers fools
Oh How can you ever let me down
How can you ever let me down
How can you ever let me down
These promises are made for us We promised that we’d always have time for each other
Whenever I needed you’d be there
We promised to be true there’d be no other
We promised that for ever we would care
Oh How can you ever let me down
How can you ever let me down
How can you ever let me down
These promises are made for us We had to change
But you stayed the same
You wouldn’t change
Oh what a shame
Cos loving you’s not easy you’re not on my side
We play a game with two sets of rules
We lead the field in a love affair
Ah strictly meant for fools
Oh Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Those promises were made for us You never have any time for me Whenever I need you you’re not there
You’ve never been true and it’s plain to see
The fact is you never really cared
Oh Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Those promises we made for us
Tradução da letra
Amar - te é fácil estás do meu lado
Jogamos o jogo estritamente de acordo com as nossas regras.
Nós lideramos o campo um caso de amor
Que fez de todos os outros amantes tolos
Como é que me podes desiludir?
Como podes desiludir-me?
Como podes desiludir-me?
Estas promessas são feitas por nós, prometemos que teríamos sempre tempo um para o outro.
Sempre que precisava de ti lá estaria
Prometemos ser verdadeiros. não haveria outro.
Prometemos que nos importaríamos para sempre.
Como é que me podes desiludir?
Como podes desiludir-me?
Como podes desiludir-me?
Estas promessas são feitas para nós tivemos que mudar
Mas tu ficaste na mesma.
Tu não mudarias.
Que pena.
Porque amar-te não é fácil não estás do meu lado
Jogamos um jogo com dois conjuntos de regras
Lideramos o campo num caso de amor
Ah estritamente para tolos
Porque me decepcionaste?
Porque me desiludiste?
Porque me desiludiste?
Essas promessas foram feitas para nós. nunca tens tempo para mim sempre que preciso de TI. não estás lá.
Você nunca foi verdade e é fácil de ver
O facto é que nunca te importaste
Porque me decepcionaste?
Porque me desiludiste?
Porque me desiludiste?
As promessas que fizemos por nós