Buzzcocks — Libertine Angel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Libertine Angel" de Buzzcocks.

Letra

They don’t make the future like they did in the past
Shedding scant light on the darkness of life
It’s like you’re making outrageous demands
And all my ancestor’s were primitive man
Just look what you’ve got, admit you’ve lost the plot
It’s something we can all understand
There’s no turning back now, it’s out of control
Take away history, you’re left with a mystery
Life sentence, no chance of parole
No need to be nervous, we’ll never get caught
It’s my advice, that if you’ve paid the price
Then don’t forget to take what you’ve bought
See the sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel
There’s no turning back now, it’s out of control
Take away history, you’re left with a mystery
Life sentence, no chance of parole
And all my ancestor’s were primitive man
Just look what you’ve got, admit you’ve lost the plot
It’s like something we can all understand
See the sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel
The sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel, be an angel, be an angel

Tradução da letra

Não fazem o futuro como fizeram no passado.
Derramando pouca luz na escuridão da vida
É como se estivesses a fazer exigências ultrajantes.
E todos os meus antepassados eram homens primitivos.
Olha só o que tens, admite que perdeste o juízo.
É algo que todos podemos entender
Não há volta a dar, está fora de controlo.
Tira a história, ficas com um mistério
Prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional.
Não precisas de ficar nervoso, nunca seremos apanhados.
É o meu conselho, que se pagaste o preço
Então não te esqueças de levar o que compraste.
Veja a espada do povo (um anjo libertino))
A espada do povo (um anjo libertino))
Sê Um anjo
Não há volta a dar, está fora de controlo.
Tira a história, ficas com um mistério
Prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional.
E todos os meus antepassados eram homens primitivos.
Olha só o que tens, admite que perdeste o juízo.
É algo que todos podemos entender
Veja a espada do povo (um anjo libertino))
A espada do povo (um anjo libertino))
Sê Um anjo
A espada do povo (um anjo libertino))
A espada do povo (um anjo libertino))
Sê Um anjo, Sê Um anjo, Sê Um anjo