Buzzcocks — Between Heaven and Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Heaven and Hell" de Buzzcocks.
Letra
They say the best things in life are free
But now I’m not so sure
Something has crawled right in my mind
And opened up the door
Now and then it seems so strange
It leaves you insecure
And everything you thought you knew
Is different from before
Something stuck in my mind between heaven and hell
You might think that what you see
Is all there is for sure
But if you look behind your eyes
You’ll see there’s so much more
Darkness blanks your train of thought
And sticks in your mind’s eye
You’ve got your feet still on the ground
But your head is in the sky
Something stuck in my mind between heaven and hell
Where things come from no one knows
What it does or where it goes
Sometimes life you just can’t see
Tradução da letra
Dizem que as melhores coisas da vida são livres.
Mas agora Não tenho tanta certeza
Algo entrou na minha mente.
E abriu a porta
De vez em quando parece tão estranho
Deixa-te inseguro.
E tudo o que pensavas que sabias
É diferente de antes
Algo preso na minha mente entre o céu e o inferno
Podes pensar que o que vês
É tudo o que há de certeza
Mas se olhares para trás dos teus olhos
Vais ver que há muito mais
A escuridão esvazia o teu comboio do pensamento
E fica no olho da tua mente
Ainda tens os pés no chão
Mas a tua cabeça está no céu
Algo preso na minha mente entre o céu e o inferno
De onde as coisas vêm ninguém sabe
O que faz ou para onde vai
Às vezes a vida não se vê