Buy Wag — Second Hand Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Hand Smoke" de Buy Wag.
Letra
Tick tock a distant country suffers from genocide.
While I sleep children starve in the streets, it’s their everyday life
Tick tock the weight of the years comes crashing down.
I see now what has to be done and why
I can’t waste any more time
In my dreams the pharaohs comfort me In my dreams I’m wide awake
In my dreams temptation comes for me In my dreams I’m wide awake
Floating down a river now, to my left is a village
Rich with love and spiritual guidance
But within minutes I look back and all I see
The tattered remains of war. The tattered remains of war
The tattered remains of war. The tattered remains of war
Not too hard to see when you open your eyes
It’s not too hard to see when you open your eyes
To my left is the hearts of the ignorant
To my right is our self proclaimed innocence
To my left is a clear path with sunny skies
To my right, a foggy swamp, a barren desert
My eyes are open, my eyes are shut
The people crying, they wake me up Do we have the passion to make a change?
I can’t wake up, my dreams are real. My dreams are real
It’s easy to dismiss your natural human emotions
For people that are far away
It’s easy to accept the crimes of your government
Until everything has been taken from you
The people rise up, the people they fight
The people take back what’s theirs and what’s right
The people rise up, the people they fight
The people take back what’s theirs and what’s right
Another person dies, another bomb falls. Tic toc, tic toc
Another child starves, another bomb falls. Tic toc, tic-toc
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic-toc.
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic-toc…
In my dreams the pharaohs comfort me In my dreams I’m wide awake
In my dreams temptation comes for me In my dreams I’m wide awake
Is this the nature we have so willingly embraced?
Reinforced by corporate media
They round up even the smartest ones, bribe them into slavery
Who needs to see their kids anyway?
My eyes are open, my eyes are shut
The people crying, they wake me up Do we have the passion to make a change?
I can’t wake up, my dreams are real. My dreams are real
Tradução da letra
Tick tock um país distante sofre de genocídio.
Enquanto durmo, as crianças passam fome nas ruas, é a sua vida quotidiana.
Tique-taque o peso dos anos cai.
Vejo agora o que tem de ser feito e porquê
Não posso perder mais tempo.
Nos meus sonhos os faraós confortam-me nos meus sonhos estou bem acordado
Nos meus sonhos a tentação vem para mim nos meus sonhos estou bem acordado
Flutuando por um rio agora, à minha esquerda está uma aldeia
Rico em amor e orientação espiritual
Mas em minutos olho para trás e tudo o que vejo
Os restos esfarrapados da guerra. Os restos esfarrapados da guerra
Os restos esfarrapados da guerra. Os restos esfarrapados da guerra
Não é difícil de ver quando se abre os olhos.
Não é difícil de ver quando se abre os olhos.
À minha esquerda estão os corações dos ignorantes
À minha direita está a nossa auto-proclamada inocência.
À minha esquerda há um caminho claro com céus ensolarados
À minha direita, um pântano enevoado, um deserto árido
Os meus olhos estão abertos, os meus olhos estão fechados
As pessoas a chorar, acordam-me. temos a paixão de mudar?
Não consigo acordar, os meus sonhos são reais. Os meus sonhos são reais
É fácil descartar as tuas emoções humanas naturais.
Para as pessoas que estão longe
É fácil aceitar os crimes do seu governo.
Até que tudo tenha sido tirado de TI
As pessoas levantam-se, as pessoas lutam
As pessoas recuperam o que é deles e o que é certo
As pessoas levantam-se, as pessoas lutam
As pessoas recuperam o que é deles e o que é certo
Outra pessoa morre, outra bomba cai. Tic toc, tic Toc
Outra criança passa fome, outra bomba cai. Tic toc, tic-toc
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic-toc.
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic - toc…
Nos meus sonhos os faraós confortam-me nos meus sonhos estou bem acordado
Nos meus sonhos a tentação vem para mim nos meus sonhos estou bem acordado
É esta a natureza que abraçamos de bom grado?
Reforçado pelos meios empresariais
Recolhem até os mais inteligentes, subornam-nos para serem escravos.
Quem precisa de ver os filhos?
Os meus olhos estão abertos, os meus olhos estão fechados
As pessoas a chorar, acordam-me. temos a paixão de mudar?
Não consigo acordar, os meus sonhos são reais. Os meus sonhos são reais