Buy Wag — Rough Draft Epiphany letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Draft Epiphany" de Buy Wag.
Letra
Every time I try to touch her she falls into the air
Every time I, every time I touch her
Every time I see her shadow I confuse it with mine
Every time I, every time I see her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Every time I take a moment to think she can hear me out loud
Every time I, every time I take one
Every time I watch her sleep I think I know what she dreams
Every time I, every time I watch her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Fallling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words, is she real at all? Is she real at all?
It’s all just gone, all just begun, it’s all just gone (Is she real at all?)
Is this real? Or a figment of my imagination?
How can it be real? (How can it be real?)
It sure seems like she could have told me
That would have been more polite
She smiled and kissed me goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love, goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love…
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words…
Tradução da letra
Sempre que tento tocá-la, ela cai no ar.
Sempre que lhe toco
Sempre que vejo a sombra dela, confundo-a com a minha.
Sempre que a vejo, sempre que a vejo
É como um sonho depois de uma bebida, é como um filme
Estou a cair, estou a cair. A cair, estou a cair
Estou a cair, estou a cair. A cair, estou a cair…
A cair pelas fendas outra vez, Estou cansado
Ela observa pela janela. Woah-oh, woah-oh
A escuridão dos seus olhos, é convidativa
Como a morte, ouço um sussurro a dizer que sinto a falta dela, oh-oh-oh-oh-oh
Sempre que penso que ela me ouve em voz alta
Sempre que tomo um
Sempre que a vejo dormir acho que sei o que ela sonha
Sempre que a vejo, sempre que a vejo
É como um sonho depois de uma bebida, é como um filme
Fallling, estou a cair. A cair, estou a cair
Estou a cair, estou a cair. A cair, estou a cair…
A cair pelas fendas outra vez, Estou cansado
Ela observa pela janela. Woah-oh, woah-oh
A escuridão dos seus olhos, é convidativa
Como a morte, ouço um sussurro a dizer que sinto a falta dela, oh-oh-oh-oh-oh
A voz dela é mais doce que uma brisa
Seus olhos são o trabalho da perfeição
A respiração dela é mais doce que o oceano.
Por falta de palavras Melhores, ela é real? Ela é real?
Tudo se foi,tudo começou, tudo se foi (ela é real?)
Isto é real? Ou um produto da minha imaginação?
Como pode ser real? (Como pode ser real?)
Parece que ela podia ter-me dito.
Isso teria sido mais educado.
Ela sorriu e deu-me um beijo de despedida.
Adeus, meu amor, adeus. Adeus meu amor, adeus
Adeus, meu amor, adeus. Adeus, meu amor.…
A voz dela é mais doce que uma brisa
Seus olhos são o trabalho da perfeição
A respiração dela é mais doce que o oceano.
Por falta de palavras melhores…