Buurman — London Stansted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London Stansted" de Buurman.
Letra
Kijk er zijn geen sterren meer
De Lucht verbleekt
En langzaam komt de zon op
Op de Ring rond Brussel
Op het dashbord ligt je zonnebril
Een polaroid, een ticket business class
Naar London Stansted
Je man en je kinderen zijn daar
Je praat, maar ik hoor je niet
In mijn hoofd rijdt nu een dieseltrein voorbij
Een grauwe autostrade streep
Glijdt nu één voor één langs ons heen
Als een soort van morse
Een taal die ik moet leren verstaan
En er is niemand die weet
Dat jij hier bij mij was
Er is niemand die weet
Dat ik hier op jou wacht
Tot je terugkomt
London calling London calling
London roept angstvallig om jouw hart
Een keuze die geen keuze is
Een verlangen dat voorgoed verlangen blijft
En je neemt afscheid
Die polaroid geef je aan mij
Want er is niemand die weet
Dat jij hier bij mij was
Er is niemand die weet
Dat ik hier op jouw wacht
Tot je terugkomt
Een ticket London Stansted
Het lijkt soms zo dichtbij
Een ticket London Stansted
Het is soms eindeloos ver weg van mij
En kijk er zijn geen sterren meer
De lucht verbleek langzaam komt de zon op…
Tradução da letra
Olha, não há mais estrelas
O ar empalidece
E lentamente o sol nasce
No ringue em torno de Bruxelas
No painel de instrumentos estão os teus óculos de sol
Uma polaroid, uma classe de negócios de bilhetes
Para Londres Stansted
O seu marido e os seus filhos estão lá.
Falas, mas não te ouço.
Na minha cabeça, um comboio a diesel está agora a passar
Uma faixa cinzenta de autostrade
Agora a passar por nós um a um
Como uma espécie de código morse.
Uma língua que tenho de aprender a compreender
E não há ninguém que saiba
Que estavas aqui comigo
Não há ninguém que saiba
Que estou à tua espera aqui
Até voltares.
Londres chama Londres chama Londres
Londres chora pelo teu coração
Uma escolha que não é uma escolha
Um desejo que durará para sempre
E dizes adeus
Aquela polaróide que me deste
Porque não há ninguém que saiba
Que estavas aqui comigo
Não há ninguém que saiba
Que estou aqui à tua espera
Até voltares.
Um bilhete para Londres Stansted
Parece tão perto, às vezes.
Um bilhete para Londres Stansted
Às vezes é infinito longe de mim
E olha não há mais estrelas
O céu desvaneceu-se lentamente o sol nasce…