Бутырка — Икона letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Икона" de Бутырка.
Letra
На колени встанет и начнёт просить
Прямиком у Бога за дитя родного:
«Помоги, Всевышний, сына сохранить».
Прямиком у Бога за дитя родного:
«Помоги, Всевышний, сына сохранить».
Все равны пред Богом, пред иконою
Кто войной повязан или зоною
И слёзы горькие у русских матерей —
У всех, кто ждёт домой своих детей.
Фото на комоде — муж погиб на фронте.
И одна растила сына, как могла.
Старая икона в церковной позолоте
Вместе с ней все беды и боль перенесла.
Старая икона в церковной позолоте
Вместе с ней все беды и боль перенесла.
В наших храмах вечно не погаснут свечи
И грехи людские век не сосчитать.
Пусть наступит вечер долгожданной встречи
В городе далёком встретит сына мать.
Пусть наступит вечер долгожданной встречи
В городе далёком встретит сына мать.
Tradução da letra
De joelhos para que fique de pé e começa a pedir
Direto de Deus por um filho de natal:
"Salva-me, Deus, filho de salvar".
Direto de Deus por um filho de natal:
"Salva-me, Deus, filho de salvar".
Todos são iguais perante Deus, perante иконою
Que a guerra повязан ou зоною
E as lágrimas amargas de os russos mães —
De todos os que o espera em casa de seus filhos.
A foto na caixa — marido morto na frente de batalha.
E um criava o filho, como poderia.
O velho ícone da igreja позолоте
Junto com ele todos os males e a dor sofreu.
O velho ícone da igreja позолоте
Junto com ele todos os males e a dor sofreu.
Em nossos templos para sempre não apagam-se as velas
E os pecados humanos era não contar.
Deixe virá a noite tão esperada reunião
Na cidade distante prazer de o filho da mãe.
Deixe virá a noite tão esperada reunião
Na cidade distante prazer de o filho da mãe.