Butterfly Temple — Руси негасимый свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Руси негасимый свет" de Butterfly Temple.
Letra
Лети, сокол мой, на закат за синей рекой,
Над горами, где друг верный мой
Лети, сокол мой, на закаты за синей рекой,
Там где милый, где суженый мой
Ты спой — не утаи
Что ждёт его в пути
Душе покоя нет
Ответь мне, сокол-свет!
В колодце неба забрезжил свет
Рассветные птицы спешат насладиться войной
Там, где я не был, мой Бог побед
Я чувствую раны души под кипящей смолой,
Пути-дороги моих коней
Так быстро связались в последнюю нитку стези,
Со мною Боги в огне степей
И облики Мары таятся вблизи
Мне вслед пылает зари негасимый свет
Угасаю, обрывки сознанья горят
И злобным дыханием наполнит мне голову яд И черной стаи голодный взгляд
Свершит надо мною кровавый обряд
Пропой, сокол мой, где мой верный и смелый друг мой,
Коль нашел он покой — ты пропой!
Пропой, сокол мой, где мой милый, где суженый мой
Коль нашел он покой — ты пропой!
Лети на солнца круг
Найди, где милый друг
Найдешь — оберегай,
Лети — прощай!
Мне снились родные дубравы, прохладные тени лесов
И радуги жар в облаках, жемчуга берегов
Златые поляны и ветер, колышащий кудри полей,
И хищные скалы на страже туманных морей
И радости слёзы роняя на милые сердцу луга,
Я знал — я c ними останусь всегда!
И с птицами ввысь устремившись, туда, где горит огнецвет —
К тебе!
Пылает Руси негасимый свет!
Руси негасимый свет!
Tradução da letra
Voe, falcão o meu, pôr-do-sol pelo rio azul,
Sobre as montanhas, onde o amigo fiel, o meu
Voe, falcão o meu, para o pôr do sol atrás do rio azul,
Lá onde o bonito, onde суженый meu
Você pode cantar — não утаи
O que o espera no caminho
A alma de paz, não há
Diga-me, o falcão-luz!
No poço do céu забрезжил luz
Рассветные aves estão com pressa de desfrutar da guerra
Lá, onde eu não estava, meu Deus de vitórias
Eu sinto as feridas da alma sob a ferver resina,
Caminho-estrada meus cavalos
Tão rápido contactadas na última linha veredas,
Comigo Deuses no fogo estepes
E peles de Mara se escondem perto
Eu depois arde aurora негасимый luz
Угасаю, pedaços invisíveis da consciência queimar
E mal a respiração encher-me a cabeça de veneno E preto bandos de fome opinião
Свершит de mim rito sangrento
Пропой, falcão o meu, onde o meu fiel e corajoso amigo meu,
Estaca encontrei ele em paz — você пропой!
Пропой, falcão o meu, onde minha querida, onde суженый meu
Estaca encontrei ele em paz — você пропой!
Voe em um círculo do sol
Descubra onde está o meu querido amigo
Encontrar оберегай,
Voe — adeus!
Eu tivera família de cedrom, fresca sombra de floresta
E o calor do arco-íris nas nuvens, a pérola da costa
Златые clareiras e o vento, колышащий cachos campos,
E predatória de um penhasco de guarda de nebulosas mares
A alegria e as lágrimas caindo em um lindo coração de prados,
Eu sabia — eu c eles permanecesse para sempre!
E com as aves do céu indo, lá, onde a luz огнецвет —
A ti!
Arde Rússia негасимый luz!
Rússia негасимый luz!