Butterfingers — Weird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weird" de Butterfingers.
Letra
Show the way from down below
Welcome home, I’d feel above
Putting those who never
Shower with my advice
And I tried a little weird
Feelin' lost inside myself
No one knows how better it gets
Sometimes one day
Handful of house
Show it all out
While I’m figuring out why
No one cares but bliss
Nothing is as good as gold
Some things get strap and sprain
As silvery as the open life
We know below
And I tried a little weird
Feelin' sorry for myself
Nobody knows when we meet again
Someplace, somewhere
Stranded on an isle
Feeling of the four of us Figuring out just why
No one cares but bliss
I’m tired and I’m gonna sleep
Background vocals:
Stranded on an isle
Feeling the four of us Figuring out why no one cares
Stranded on an isle
Feeling the four of us Figuring out why no one cares
Not comin' out
Hooo… wooo
And I tried a little weird
Feelin' lost within myself
No one knows when we’ll meet again
Sometime today
Handful of house
Show it all out
While I’m figuring out why
No one cares but bliss
Background vocals:
Wants to be free
Wants to be free
I’m tired and I’m gonna sleep
Background vocals:
Figuring out why no one cares
Never coming out
Heaven knows my name
Figuring out why no one cares
Wants to be free
Tradução da letra
Mostrar o caminho a partir de baixo
Bem-vindo a casa, sentir-me-ia em cima
Colocar aqueles que nunca
Toma banho com o meu conselho.
E eu tentei um pouco estranho
Sentir-me perdido dentro de mim
Ninguém sabe como fica melhor.
Às vezes um dia
Meia dúzia de casas
Mostra tudo
Enquanto estou a descobrir porquê
Ninguém se importa senão a felicidade
Nada é tão bom como o ouro
Algumas coisas ficam amarradas e torcidas
Tão Prateada como a vida aberta
Nós sabemos abaixo
E eu tentei um pouco estranho
Tenho pena de mim mesma.
Ninguém sabe quando nos encontramos de novo.
Algures, algures
Encalhado numa ilha
A sensação de que nós os quatro descobrimos porquê
Ninguém se importa senão a felicidade
Estou cansado e vou dormir
Background vocals:
Encalhado numa ilha
Sentindo-nos os quatro a descobrir porque é que ninguém se importa
Encalhado numa ilha
Sentindo-nos os quatro a descobrir porque é que ninguém se importa
Não sair
Hooo ... wooo
E eu tentei um pouco estranho
Sentir-me perdido dentro de mim
Ninguém sabe quando voltaremos a encontrar-nos.
Algures hoje
Meia dúzia de casas
Mostra tudo
Enquanto estou a descobrir porquê
Ninguém se importa senão a felicidade
Background vocals:
Quer ser livre
Quer ser livre
Estou cansado e vou dormir
Background vocals:
Descobrir porque ninguém se importa
Nunca sair
Deus sabe o meu nome
Descobrir porque ninguém se importa
Quer ser livre