Butter Bullets — Dernière séance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dernière séance" de Butter Bullets.
Letra
J’suis le Hitman du rap, Gotham Sidi
C’est super easy ça roule comme un road movie
Pourtant le monde est stone comme Oliver ou Mick Jagger
Au mic' j'écœure, j’brise des coeurs
Coup de foudre à Manhattan, puis coup de foutre dans ta madame
Méga spliff, super grave, mécanique, orangeade
J’suis pire qu’une pornstar, who’s bad
J’suis Rocco Siffredi et les griffes de la nuit
Les rappeurs sucent des bites de plusieurs centimètres
Toujours la tête dans l’cul comme Human Centipede
Souviens toi l'été dernier
T'étais misérable, comme les Thénardier, mais j’t’ai épargné
J’vois tout en grand comme Roberto Malone
J’ai l’oeil du tigre de Sylvester Stallone
Ton arrière train, sifflera trois fois
Cowabunga, j’suis un mélange entre Akira et Abel Ferrara
Ma couillasse
J’fais mon visa Thaï', j’suis au Trocadéro
Qui veut la bite de Roger Rappeau’z?
Dé-dédicaces à mon grand-père, et ses râteaux
Bardiss, fléchettes, DJ Kemar et son Serato
Sers moi un Whisky Selecto, glâce pilée
Le Père Noel est une ordure on l’a fait cuir dans la cheminée
T’as fais un tas de billets? Mazel Tov à Rika Zaraï
J’bande dur comme à Galatasaray
Tuk tuk, drive-by, vaut mieux Phuket que poucave
Même ton string il s’bouche le nez, tellement tu croundav
Ils font des vieux jeux de mots, ils prétendent faire de la punchline
Avoir des Jordan ça suffit pas pour avoir du swag
Je baise et je viens entre tes reins comme une vague
La tête dur comme si j’avais snif' le viag'
J’ai l’flow du marquis de Sade, j’t’attache au mur
Et j’envoie la soudure comme Dodo la Saumure
Ma team c’est les Goonies en Gucci sous blunt Phillies
Retire ton blue jean sale petite biatch qu’on en finisse
J’suis irréversible, imprévisible
Coup d’extincteur dans les gencives
Nique ta mère arrête ton cinéma
On vous met la fièvre comme JoeyStarr ou bien John Travolta
C’est la traviata, je ne rappe pas j’fais de l’opéra
Farinelli, c’est Ghostbusters contre Patrick Swayze
Tu veux boire des coups, tu vas finir par en manger
Froid sera le plat quand on voudra s’venger
C’est la grande bouffe, bande de grosses pouffes
Rafale de couscous, on vous éclabousse tous
C’est la dernière séance mais pas celle d’Eddy Mitchell
J’fais des étincelles, j’tire les ficelles
J’veux juste une pipe, pas juste un bisou
J’arrive: tête de Justin Bieber, sexe de Justin Bridou
Tradução da letra
Sou o assassino do rap, Gotham Sidi.
É super fácil rolar como um filme de estrada
No entanto, o mundo é como o Oliver ou o Mick Jagger.
Ao mic ' eu repugno, eu quebro corações
Relâmpago em Manhattan, e depois viras-te na tua mulher
Mega spliff, Super Bass, mechanical, orangeade
Sou pior que uma estrela porno, que é má
Sou o Rocco Siffredi e as garras da noite
Os Rappers chupam pilas de vários centímetros
Sempre a cabeça no rabo como A Centopeia humana.
Lembra-te do verão passado
Eras miserável, como os Thenardiers, mas eu poupei-te.
Vejo tudo em grande como Roberto Malone
Tenho o olho do Tigre do Sylvester Stallone.
O teu comboio traseiro vai assobiar três vezes.
Cowabunga, sou uma mistura entre Akira e Abel Ferrara
Meu nerd
Estou a fazer o meu visto Tailandês, estou em Trocadero.
Quem quer a Pila do Roger Rappeau?
Dedica-se ao meu avô e aos seus ancinhos.
Bardiss, dardos, DJ Kemar e o seu Serato
Serve-me um uísque Selecto, gelo esmagado.
O Pai Natal é um traste. fizemos-lhe cabedal na lareira.
Fizeste um monte de bilhetes? Mazel Tov em Rika Zarai
Despojo-me como em Galatasaray.
Tuk tuk, drive-by, É melhor Phuket do que poucave
Até a tua tanga ele entope o nariz, por isso, vais-te embora.
Fazem trocadilhos antigos, fingem fazer trocadilhos
Ter Jordans não é suficiente para ter swag
Eu fodo e meto-me entre os teus rins como uma onda
Cabeça dura como se eu snifasse "o viag"
Tenho o fluxo do Marquês de Sade, amarro-te à parede
E Envio A solda como Dodo a salmoura
A minha equipa é Os Goonies em Gucci sob blunt Phillies.
Tira a tua pequena cabra da jean azul vamos acabar com isto.
Sou irreversível, imprevisível.
Extintor sopra nas gengivas
Nique, a tua mãe pára o teu cinema.
Tens febre como a JoeyStarr ou o John Travolta.
É La traviata, não faço rap, faço ópera.
Farinelli, São Os Caça-Fantasmas contra Patrick Swayze.
Se queres beber shots, vais acabar por comê-los.
Frio será o prato quando queremos vingança
Esta é a grande Comida, seu bando de grandes Peluches.
Uma rajada de cuscuz, salpicamos-vos a todos.
Esta é a última sessão, mas não a do Eddy Mitchell.
Faço faíscas, puxo cordelinhos
Só quero um broche, não só um beijo.
A cabeça do Justin Bieber, o sexo do Justin Bridou.