Butt Trumpet — I'm Ugly And I Don't Know Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Ugly And I Don't Know Why" de Butt Trumpet.
Letra
I was walking home from school one day
When I saw Danny standing there
I tried to show him my dirty underwear
He showed me his and nothing would compare
And he said
You’re ugly
What the fuck gave birth to you?
You’re ugly
And I bet your mom is too
You’re ugly
Man what’s with that doo?
You’re ugly because you’re ugly
I kinda wonder when I think back to those days
Why did all the boys get scared and run away?
So I looked in the mirror to see if it was true
My reflection looked at me like it was scared too
And it said
Let me tell you guys a little story about my second grade love. His name
Was Danny and he looked so good this one day in his plaid Tuffskins. And
Everyday after school I would go pick him up at his classroom, and one day
These three girls came out before he did, and this one girl named Heidi
Weller had this handfull of pumpkind seeds. And I said, «Let me see those
Pumpkin seeds,» and she said, «No.» And I grabbed her hand and I said,
«Let me see those pumpkind seeds now, bitch!» And I looked at them and
They had Danny Irving’s name written on every one of them damn pumpkin
Seeds and I said, «Hey bitch! That’s my boyfriend! Why do you have my Boyfriend’s name written on all your pumpkin seeds? I’m gonna have to kick
Your fuckin' ass, bitch!» And you know what she had the nerve to say to Me? She said…
Tradução da letra
Um dia, ia a pé da escola para casa.
Quando vi o Danny ali parado
Tentei mostrar-lhe as minhas cuecas sujas.
Ele mostrou-me o dele e nada se compararia
E ele disse:
És feio.
Que raio te deu à luz?
És feio.
E aposto que a tua mãe também.
És feio.
O que se passa com esse Cocó?
És feia porque és feia.
Pergunto - me quando penso naqueles dias
Porque é que os rapazes se assustaram e fugiram?
Então olhei - me ao espelho para ver se era verdade
O meu reflexo olhou para mim como se também estivesse assustado.
E dizia:
Deixem-me contar-vos uma pequena história sobre o meu amor da segunda classe. Nome
Era o Danny e ele estava tão bem, um dia, no seu Tuffskins Xadrez. E
Todos os dias, depois das aulas, ia buscá-lo à sala de aula dele, e um dia ...
Estas três raparigas saíram antes dele, e uma rapariga chamada Heidi.
O Weller tinha uma pilha de sementes Bombásticas. E eu disse: "Deixa-me ver isso.
Sementes de abóbora", e ela disse, " não."Agarrei-lhe a mão e disse:,
"Deixa-me ver essas sementes pumpkind agora, cabra!"E olhei para eles e
Tinham o nome do Danny Irving escrito em todas as abóboras.
Sementes e eu disse: "Ei, cabra! É o meu namorado! Porque tens o nome do meu namorado escrito em todas as tuas sementes de abóbora? Vou ter que chutar
O teu cu, cabra!"E sabes o que ela teve a coragem de me dizer? Ela disse:…