Butch Walker — Trash Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trash Day" de Butch Walker.
Letra
It’s trash day in Beverly Hills
All the sad little mama’s with their happy little pills
They flirt with the lawn boys as they clean out the pools
While the Mexican nannies take the children to school
So much to be and nothing to do How did it ever end up that way?
Trash day in Nashville, Tennessee
No one can smell this religion but me I see it in hairstyles of young Christian men
That drink, smoke, and fuck like the world’s gonna end
Someday will come and we’ll all just pretend
That it never really happened that way
Happen that way, happen that way
Happen that way
I can tell a lot by the way that you walk
And I can hear the confessions in the way you talk
And it’s all the little actions that give yourself away
So I still don’t talk, don’t breathe, it’ll all be over soon
Trash day in Atlanta, GA I can hear the sanitary truck from 2 miles away
I’ve said everything that this town has to say
Won’t you bring me your waste and let me throw them away?
Maybe I was wrong to call your heart a spade
But I wish it didn’t happen that way
Happen that way, happen that way
Oh, happen that way, oh
Tradução da letra
É dia de lixo em Beverly Hills.
Toda a mamã triste está com os seus comprimidos felizes.
Namoriscam com os rapazes do relvado enquanto limpam as piscinas.
Enquanto as amas Mexicanas levam as crianças para a escola
Tanto para ser e nada para fazer, como é que acabou assim?
Dia do lixo em Nashville, Tennessee
Ninguém pode cheirar esta religião a não ser eu. vejo-a em penteados de jovens cristãos.
Essa bebida, fumo e foder como se o mundo fosse acabar
Um dia virá e todos fingiremos
Que nunca aconteceu assim
Aconteça o que acontecer, acontecer o que acontecer
Acontece assim.
Eu posso dizer muito pelo caminho que você anda
E consigo ouvir as confissões na maneira como falas.
E são todas as pequenas acções que se entregam
Por isso ainda não falo, não respiro, tudo acabará em breve.
Dia de lixo em Atlanta, eu posso ouvir o caminhão sanitário a 3 km de distância
Eu disse tudo o que esta cidade tem a dizer
Não me trazes os teus resíduos e deixas-me deitá-los fora?
Talvez estivesse errado em chamar o teu coração de espada
Mas quem me dera que não fosse assim.
Aconteça o que acontecer, acontecer o que acontecer
Oh, acontece assim, oh