Butch Walker — paid to get excited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "paid to get excited" de Butch Walker.
Letra
And the sky is falling upwards
On a summer desert night
While kids in school are forced to sing
The battle hymns just right
And the extras paid to get excited
On the tv screen
So doped up on diversion
That they don’t know what it means
To be free to hate the ones you hate
Free to love the ones you love
Free to like the land you live on Not the one who leads
All i’m sayin', dig the grave you lay in After all, you make the call
Hang up before it’s too late
Make sure to give your full attention
Smile the best you can
Watch this hand give peace sign
While the other chokes a man
Cuz he wants to love another man
They’ll tell you that its bad
Cuz some book that set the moral codes
Is glamourized in ads
And the backflipping, spike-haired preachers
Preaching through their headset mics
Saying god is the new elvis and
He’s «gonna rock tonight»
So just sip on that new energy drink
Although it tastes like shit
Cuz a pretty t.v. couple
Says they cant live without it
Tradução da letra
E o céu está a cair para cima
Numa noite de deserto de Verão
Enquanto as crianças na escola são forçadas a cantar
Os hinos de batalha estão certos.
E os extras pagaram para se excitarem.
Na televisão
Tão drogada com o desvio
Que eles não sabem o que significa
Ser livre para odiar aqueles que odeias
Livre para amar aqueles que amas
Livre para gostar da terra em que vives, não aquele que conduz.
Tudo o que estou a dizer, cava a sepultura em que te deitaste afinal, fazes a chamada
Desliga antes que seja tarde demais.
Certifique-se de dar toda a sua atenção
Sorri o melhor que puderes
Veja esta mão dar sinal de paz
Enquanto o outro sufoca um homem
Porque ele quer amar outro homem
Vão dizer-te que é mau.
Porque um livro que define os códigos morais
É glamourizado em anúncios
E os pregadores de cabelo espinhoso
Pregando através de seus auscultadores
Dizendo que Deus é o novo elvis e
Ele vai "rockar esta noite"»
Então bebe essa nova bebida energética.
Embora saiba a merda.
Porque um belo casal T. V.
Diz que não podem viver sem ela.