Butch Walker — bethamphetamine (pretty pretty) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "bethamphetamine (pretty pretty)" de Butch Walker.

Letra

Hey little party girl
Where do you wanna go I didn’t come from your scene
So many people i should know
Like every door guy in this city
Only looks at you 'cause you’re pretty
And the boutique girls and theme night
Druggies
Take you in the back
(you put your head on the mirror)
Maybe there’s a gas station open
And a little money on my card
So i can buy some half and half
Cause even mornings they seem so hard
And look at you, you never fell to bed
You’re still typing on your phone
With yer cigarette
Saying i should stop being so cynical
'cause were hotter when we don’t give a damn
(so smash yer head on the mirror)
And oh baby baby baby keeps it with her
Ooh baby baby, babies got a purse full
Of things she calls excuses
Real pretty pretty
You’re pretty down and out for a girl

Tradução da letra

Olá, miúda da festa.
Para onde queres ir? não vim da tua cena.
Tantas pessoas que eu devia conhecer
Como todos os tipos das portas desta cidade.
Só olha para ti porque és bonita
E a boutique girls and theme night
Drogado
Levar-te lá para trás
(you put your head on the mirror)
Talvez haja uma bomba de gasolina aberta.
E um pouco de dinheiro no meu cartão
Para poder comprar metade e metade.
Porque até as manhãs parecem tão difíceis
E olha para ti, nunca caíste para a cama.
Ainda estás a escrever no teu telemóvel.
Com o teu cigarro
A dizer que devia deixar de ser tão cínica
porque éramos mais quentes quando não nos importávamos
(so smash yer head on the mirror))
And oh baby baby baby baby keeps it with her
Ooh baby, babies got a purse full
Das coisas que ela chama desculpas
Muito bonita.
Estás muito em baixo para uma rapariga