Buster Benton — Money Is The Name Of The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Is The Name Of The Game" de Buster Benton.
Letra
The name of the game
Is’s not about money, not about fame
You are what you are
That’s the name of the game
Hook your feelings up to a power station
Let your feelings broadcast across the nation, hey
Stand up!
Maybe a fool takes a fortune by chance
Maybe the world has lost its romance
But you’ve got to try to keep on dancing
The dance of the heart
The name of the game
It’s not about money, not about fame
You are what you are
That’s the name of the game
It’s the name of the game
In love and emotion, the beat is the same
You are what you are
That’s the name of the game
I don’t need to be the king of the jungle
Or the queen of the heart
'Cause people try and take you and make you over
Into something you’not
Stand up!
Tell your teacher, tell your summer affair
The power is yours, the magic is there
It’s at your command
So don’t let it slip through your hands
The name of the game
Is’s not about money, not about fame
You are what you are
That’s the name of the game
Headlines, party lines
The only sense it makes is that it takes all kinds
Old friends, no friends
The dance of the heart can never end
The dance of the heart never ends, it never ends
It’s not all about money
It’s not all about fame
Material to the spiritual world
Stand up!
Maybe a fool makes a fortune by chance
Maybe the world has lost its romance
But you’ve got to try to keep on dancing the dance of the heart
Keep on dancing the dance of the heart
Name of the game
Not about money, not about fame
Hey you are what you are
That’s the name of the game
It’s the name of the game
In love and emotion yet the beat is the same
You are what you are
That’s the name of the game
It’s the name, name of the game
That’s the name of the game
That’s the name of the game
That’s the name of the game
Tradução da letra
O nome do jogo
Não se trata de dinheiro, não de fama.
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
Liga os teus sentimentos a uma central eléctrica.
Deixa os teus sentimentos espalharem-se por todo o país.
Levanta-te!
Talvez um tolo tome uma fortuna por acaso
Talvez o mundo tenha perdido o seu romance
Mas tens de tentar continuar a dançar
A dança do coração
O nome do jogo
Não se trata de dinheiro, não de fama.
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
É o nome do jogo.
Em amor e emoção, a batida é a mesma
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
Não preciso de ser o rei da selva.
Ou a rainha do coração
Porque as pessoas tentam levar - te e transformar-te
Em algo que você não
Levanta-te!
Diz ao teu professor, diz ao teu caso de Verão
O poder é Teu, a magia está lá
Está às suas ordens.
Por isso, não o deixes escorregar pelas tuas mãos.
O nome do jogo
Não se trata de dinheiro, não de fama.
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
Manchetes, linhas do partido
O único sentido que faz é que leva todos os tipos
Velhos amigos, sem amigos
A dança do coração nunca pode acabar
A dança do coração nunca acaba, nunca acaba
Não se trata só de dinheiro.
Não se trata só de fama.
Material para o mundo espiritual
Levanta-te!
Talvez um tolo faça uma fortuna por acaso.
Talvez o mundo tenha perdido o seu romance
Mas tens de tentar continuar a dançar a dança do coração
Continua a dançar a dança do coração
Nome do jogo
Não sobre dinheiro, não sobre fama
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
É o nome do jogo.
No amor e na emoção a batida é a mesma
Tu és o que és
Esse é o nome do jogo.
É o nome, o nome do jogo.
Esse é o nome do jogo.
Esse é o nome do jogo.
Esse é o nome do jogo.