Busted — Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy" de Busted.
Letra
Thought I saw an opening
Thought that I was closing in So I started hoping then
And even though I had a doubt
Thought that we could work it out
All I ever thought about
No fun when you’re the only one
Love drunk when the others sober
No moon when the day has gone
No sun when the night is over
And I wish it were
A little more easy (easy)
But you’re hard to get
When all you do is tease me Cause I’ll never know
Exactly how you see me (see me)
But I wish you well
And goodbye is never easy
(Easy)
If I could do it all again
Would I do it all again
Or would I do it different
Or maybe in another life
You and I can get it right
Or would I be alone at night
No fun when you’re the only one
Love drunk when the others sober
No moon when the day has gone
No sun when the night is over
And I wish it were
A little more easy (easy)
But you’re hard to get
When all you do is tease me Cause I’ll never know
Exactly how you see me (see me)
But I wish you well
And goodbye is never easy
Love drunk when the others sober
And I wish it were
A little more easy (easy)
But you’re hard to get
When all you do is tease me Cause I’ll never know
Exactly how you see me (see me)
But I wish you well
And goodbye is never easy, oh Oh I wish you well (easy)
But you know goodbye is never easy
Tradução da letra
Pensei ter visto uma abertura.
Pensei que estava a aproximar-me, por isso comecei a ter esperança.
E apesar de ter dúvidas
Pensei que podíamos resolver isto.
Tudo o que sempre pensei
Não é divertido quando és o único
Amor bêbado quando os outros estão sóbrios
Não há lua quando o dia já passou
Não há sol quando a noite acaba
E quem me dera que fosse
Um pouco mais fácil (fácil)
Mas és difícil de conseguir
Quando tudo o que fazes é provocar-me porque nunca saberei
Exactamente como me vês.)
Mas Desejo-te o melhor
E o adeus nunca é fácil
(Facil)
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Faria tudo de novo?
Ou seria diferente?
Ou talvez noutra vida
Tu e eu podemos acertar
Ou estaria sozinha à noite
Não é divertido quando és o único
Amor bêbado quando os outros estão sóbrios
Não há lua quando o dia já passou
Não há sol quando a noite acaba
E quem me dera que fosse
Um pouco mais fácil (fácil)
Mas és difícil de conseguir
Quando tudo o que fazes é provocar-me porque nunca saberei
Exactamente como me vês.)
Mas Desejo-te o melhor
E o adeus nunca é fácil
Amor bêbado quando os outros estão sóbrios
E quem me dera que fosse
Um pouco mais fácil (fácil)
Mas és difícil de conseguir
Quando tudo o que fazes é provocar-me porque nunca saberei
Exactamente como me vês.)
Mas Desejo-te o melhor
And goodbye is never easy, oh I wish you well (easy)
Mas sabes que o adeus nunca é fácil