Bustamante — Cómo Poder Decir Adiós letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cómo Poder Decir Adiós" de Bustamante.

Letra

Un nudo en la piel y en el corazón
Sé que has sufrido de mi gran error
No supe entender, que nada es peor
Que una mentira sin razón
Sé que me equivoqué
Y te hice sufrir por nada
Y hoy dices que te vas
Cómo poder decir adiós
Cómo aguantar este dolor
Cómo te olvido, cómo respiro
Cómo poder seguir viviendo sin ti
Por eso digo mírame, mírame
Que tu recuerdo no es tu piel ni tu pasión
Te pido quédate, quédate
Que eres mi vida y yo ya no sé cómo decirte adiós
Te robas mi fe, te llevas mi amor
Dices que nuestro tiempo terminó
Me arrancas tu piel sin vacilación
Ahora que hay frío en tu corazón
Me dices que te vas
Que ya no te queda nada
Que ya no mire atrás
Cómo poder decir adiós
Cómo aguantar este dolor
Cómo te olvido, cómo respiro
Cómo poder seguir viviendo sin ti
Por eso digo mírame, mírame
Que tu recuerdo no es tu piel ni tu pasión
Te pido quédate, quédate
Que eres mi vida y yo ya no sé cómo decirte adiós
Ahora me miras y no me ves
Ya no hay luz en tus ojos
Dime, ¿qué puedo hacer?
Para olvidarme de ti
Cómo poder decir adiós
Cómo aguantar este dolor
Cómo te olvido, cómo respiro
Cómo poder seguir viviendo sin ti
Por eso digo mírame, mírame
Que tu recuerdo no es tu piel ni tu pasión
Te pido quédate, quédate
Que eres mi vida y yo ya no sé cómo decirte adiós

Tradução da letra

Um nó na pele e no coração
Sei que sofreste do meu grande erro
Não percebi que nada é pior
Que uma mentira sem razão
Sei que me enganei
E fiz te sofrer por nada
E hoje dizes que te vais embora
Como dizer adeus
Como suportar essa dor
Como te esqueço, como respiro
Como continuar vivendo sem você
É por isso que quero dizer olha para mim, olha para mim
Que a tua memória não é a tua pele nem a tua paixão
Eu peço-te fica, fica
Que és a minha vida e eu já não sei como te dizer adeus
Roubas a minha fé, levas o meu amor
Dizes que o nosso tempo acabou
Arranca Me a pele sem hesitação
Agora que está frio no teu coração
Estás a dizer Me que vais embora
Que já não tens mais nada
Que já não olhe para trás
Como dizer adeus
Como suportar essa dor
Como te esqueço, como respiro
Como continuar vivendo sem você
É por isso que quero dizer olha para mim, olha para mim
Que a tua memória não é a tua pele nem a tua paixão
Eu peço-te fica, fica
Que és a minha vida e eu já não sei como te dizer adeus
Agora olhas para mim e não me vês
Já não há luz nos teus olhos
Diga-me, o que posso fazer?
Para me esquecer de ti
Como dizer adeus
Como suportar essa dor
Como te esqueço, como respiro
Como continuar vivendo sem você
É por isso que quero dizer olha para mim, olha para mim
Que a tua memória não é a tua pele nem a tua paixão
Eu peço-te fica, fica
Que és a minha vida e eu já não sei como te dizer adeus