Busta Rhymes — The Finish Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Finish Line" de Busta Rhymes.
Letra
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
And, yo! I can’t afford to waste a second
Steppin' with my eyes on niggas checkin' on my weapons
Every millisecond, motherfuckers say they true to this
But when they grab the microphone they shit sound like stupidness
Hah, mad to pull another vicious scandal
I know that you can’t handle when I hip from other angles now
Feel my hot wax, burning from my melting candles
You can’t take the heat, so you switch from boots to wearing sandals
This is for example! Shit will make a nigga curse
When worse comes to worst, you be the first to disperse now
We don’t BELIEVE your man was living like that
Hoping to find that nigga see exactly where his heart was at
It’s a damn shame how Son know your style, know your name
Watch how he pull your file, make you wish you never fuckin came NOW
Even the hardest motherfucker has his final day
So kill that shit you talkin, and be about your fuckin way
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Yo, everyday I see you on the block smoking
With a bunch of niggas scoping on how they can split you WIDE open
You don’t even know what’s going on up in your circle
Awful murder niggas itch to leave you black blue and purple
Ahh, your man came to put you on and tried to make you breathe
Hit you with some shit that left you flippin mad in disbelief
You just can’t believe that niggas that you smoke with is on it
And the way they rass they really got to bust yo' shit!
Thought your man was joking, paid no attention to the situation
Got with your crew and just continued smoking
Now your man sit and watch you panic
In any other situation you’d be fronting like you gigantic
I guess all that fronting is your main talent
It’s apparent, he can see right through you like you transparent
Hah, aiyyo you need to watch your back you running out of time
Watch your step, cuz you only inches from the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Now, there’s about a million motherfuckers on your trail
Quick to bust your shit for every single time your words failed
I’m watchin' all the moves you makin' fuck the speculatin'
Super-bitch nigga you just be fakin' if I’m not mistaken
Every move you fake you dig your grave a little deeper
Come around me with that shit I’mma flip it to my brother’s keeper
Listen to this: overstress my emphasis
I insist to fix and bring the noise as long as I exist
Now you walk around the streets with all that shit you speak
And step inside the club just to receive the illest ass beating
HOO! Take a look around you get no type of sympathy
Impatiently, I sit and watch you die in your own iniquity
Hah, now you out dead and stinkin', and your eyes are no longer blinkin'
Time caught up quick, with your little BITCH way of thinkin'
Ahh, watch you diminish, while your niggas have to put a finish
On your misleading false image
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Word is bond, bond is life
You shall be willing to give your life
Before your words shall fail
All those who out there frontin', misleadin' they peoples
Actin' other than they really are
It will catch up to you player, word is bond
So that’s, specifically, to all those fake motherfuckers
Living out here on that bullshit
Trying to act like they know what the fuck’s going on
Tradução da letra
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
E, yo! Não posso desperdiçar um segundo.
Pisando com os meus olhos nos pretos a verificarem as minhas armas
A cada milissegundo, os filhos da puta dizem que são verdadeiros com isto.
Mas quando eles pegam o microfone eles cagam soa como estupidez
Hah, louco para fazer outro escândalo Cruel
Eu sei que não aguentas quando eu anulo de outros ângulos agora.
Sente a minha cera quente, a queimar das minhas velas derretidas
Não aguentas o calor, por isso mudas de botas para usar sandálias.
Isto é por exemplo! A merda vai fazer um preto praguejar
Quando o pior chegar ao pior, serás o primeiro a dispersar agora.
Não acreditamos que o seu homem estivesse a viver assim.
Na esperança de encontrar aquele negro ver exactamente onde estava o seu coração
É uma pena como o filho conhece o teu estilo, sabe o teu nome.
Vê como ele puxa o teu ficheiro, faz-te desejar nunca teres vindo agora.
Até o filho da puta mais duro tem o seu último dia.
Por isso, mata essa merda que estás a falar, e segue o teu caminho.
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Todos os dias te vejo no quarteirão a fumar.
Com um bando de pretos a ver como te podem abrir
Nem sabes o que se passa no teu círculo.
Negros assassinos terríveis querem deixar-te azul e roxo
O teu homem veio pôr-te e tentou fazer-te respirar.
Bati-te com uma merda que te deixou louco de descrença.
Não podes acreditar que os pretos com quem fumas estão nele.
E a forma como eles se atrevem, eles têm mesmo de te dar cabo do canastro!
Pensei que o teu homem estava a brincar, não prestava atenção à situação.
Juntei-me à tua equipa e continuei a fumar.
Agora o teu homem senta-se e vê-te entrar em pânico.
Em qualquer outra situação estarias a fingir como se fosses gigantesco.
Acho que toda essa fachada é o teu principal talento.
Parece que ele consegue ver através de TI como se fosses transparente.
Hah, aiyyo precisas de ter cuidado, estás a ficar sem tempo.
Cuidado com o degrau, porque estás a poucos centímetros da linha de chegada.
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Agora, há cerca de um milhão de filhos da puta no teu rasto.
Rápido a dar cabo de TI por cada vez que as tuas palavras falham
Estou a ver todos os movimentos que estás a fazer.
Preto super-cabra, estás a fingir, se não estou enganado.
Cada movimento que finges, enterras a tua sepultura um pouco mais fundo.
Anda à minha volta com essa merda. vou entregá-la ao guardião do meu irmão.
Ouça isto: exagere a minha ênfase
Eu insisto em consertar e trazer o barulho enquanto eu existir
Agora andas pelas ruas com toda essa merda que dizes
E entrar no clube só para receber o pior espancamento
HOO! Olha à tua volta, não tens nenhum tipo de simpatia.
Impacientemente, sento-me e vejo-te morrer na tua própria iniqüidade.
Agora estás morto e fedorento, e os teus olhos já não pestanejam.
O tempo é rápido, com a tua maneira de pensar.
Vê-te a diminuir, enquanto os teus pretos têm de acabar.
Na sua falsa imagem enganosa
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Podes viver a verdade, querida, podes viver a trife
Seja qual for a maneira que escolheres, tens de deixar a tua vida.
Ayo, estás a ficar sem tempo, e estás prestes a atravessar
A linha de chegada, a linha de chegada
Palavra é laço, laço é vida
Estarás disposto a dar a tua vida
Antes que as tuas palavras falhem
Todos aqueles que lá fora estão à frente, enganando as pessoas
A agir para além do que realmente são
Vai apanhar-te jogador, palavra é laço
Isso é, especificamente, para todos aqueles filhos da puta falsos.
Viver aqui nessa treta
A tentar agir como se soubessem o que se passa.