Busta Rhymes — Legend Of The Fall Offs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legend Of The Fall Offs" de Busta Rhymes.
Letra
Yeah I know
A lot of you niggaz don’t plan on the day when you’d have to see me You see — I’m that nigga that you should really be afraid of I dig graves for niggaz like you
We gon' get more acquainted at a time when you least expect it Do you ever think (do you ever think)
What life would be (what life would be)
Where you will go (where will you go)
After you die (after you die)
You know that when that time comes and nobody is checkin
And everything you had is gone in the split of a second
That’s when it starts hittin the fan and it gets real in this bitch
Just face the fact your shit’s a wrap and you gotta deal with the shit
Despite I talk about it, I ain’t makin fun of them niggaz
I give thanks cause I’ve been blessed and I ain’t one of them niggaz
Can’t imagine how difficult it is, I know you suspect
that shit around you is lookin dumb, it’s gettin hard to accept it Alone in the mirror, you look at yourself and you smile
Disregarding the fact your running’s been done for a while
Refuse to acknowledge the truth like the mind of a child
Continue frontin, like it’s nothin while you live in denial
While all your people around you start to leave you in the same place
You overexert the little you have left to save face
You tryin to hide your expression from lookin worried
on what to do when your career is buried
Niggaz ain’t GIVIN a fuck about your flows no more
You ain’t the star you were, fuckin the same hoes no more
Promoters ain’t payin and bookin you for shows no more
You ain’t whippin the Range, you ain’t whippin a Rolls no more
Reality starts to settle in, you’re sweatin every wake up You’re broke and now you gotta return your jewelry to Jacob
You run around and you front like you’re still on fire
But nobody believes you; and now you live as a liar
You’re onnly lyin to yourself cause it’s evident in the proof
As your world continues to crumble, come to terms with the truth
You’re still holdin on to them days when everything was about you
But niggaz don’t even remember you enough to just shout you
I remember when you did your thing without a doubt tastefully
The problem was you didn’t know when to bow out gracefully
Once told, never burn out, it’s best to fade away
Preserve your value so that you can live to see a greater day
People see you and it’s bugged that you mean nothin
You doin shit and front to prove to people you mean somethin
It happens in the vicious when the truth starts to settle in You step to the door of the club and see that you ain’t gettin in Forgettin you a man first, chasin the fame
Got to remember, morals and principles, reppin your name proper
but most niggaz don’t, and they whole life hurried
What do you do when your career is buried
Okay
I told you we was gonna get more acquainted
at a time when you least expect it nigga
I’m here to lay you to rest once and for all
You’ve been dead a long time but you refuse to accept that shit
But it’s okay
Nigga shut the FUCK UP AND GET IN THE BOX NIGGA! (WAIT! Please!)
It was custom built for all niggaz like you
You just don’t wanna accept when it’s time to hang it up
(Stop! BITCH!) See you in the afterlife nigga (Wait! HELP!!!)
WHEVER THE FUCK THAT IS! (SOMEBODY HELP!!)
(I CAN’T BREATHE, NIGGA!)
(OPEN THIS SHIT NIGGA!)
(OPEN THIS SHIT!
(OPEN THIS SHIT!
(SOMEBODY HELP! HEY!!)
(OPEN THIS SHIT MOTHERFUCKER WHAT YOU DOIN)
(OPEN IT!)
Tradução da letra
Sim, eu sei.
Muitos de vocês negoes não planeja o dia em que teria de ver-me ver — eu sou negão que você realmente deve estar com medo de eu cavar sepulturas para negoes, como você
Vamos conhecer-nos melhor numa altura em que menos se espera que pense.)
O que seria a vida (o que seria a vida))
Para onde irás (para onde irás)
Depois de morreres (depois de morreres)
Sabes que quando esse momento chegar e ninguém estiver a checkin
E tudo o que tinhas desapareceu numa fracção de segundo.
É quando começa a bater na ventoinha e fica real nesta cabra
Encara o facto de que a tua merda está acabada e tens de lidar com a merda.
Apesar de eu falar sobre isso, não estou a gozar com eles niggaz.
Eu dou graças porque fui abençoado e não sou um desses niggaz
Não consigo imaginar como é difícil, eu sei que suspeita
essa merda à tua volta está a parecer estúpida, está a ficar difícil de aceitar sozinha no espelho, olhas para ti e sorris
Ignorando o facto de a tua corrida ter sido feita há algum tempo.
Recusar-se a reconhecer a verdade como a mente de uma criança
Continua frontin, como se não fosse nada enquanto vives em negação
Enquanto todas as pessoas à tua volta começam a deixar - te no mesmo lugar
Você exagera o pouco que lhe resta para salvar a face
Estás a tentar esconder a tua expressão de te preocupares.
sobre o que fazer quando a tua carreira está enterrada
O Niggaz já não se importa com os teus fluxos.
Já não és a estrela que eras, a foder as mesmas putas.
Os promotores já não te pagam e já não te dão espectáculo.
Já não estás a estragar a carreira, já não estás a dar um Rolls Royce.
A realidade começa a instalar-se, estás a suar cada despertar que estás falido e agora tens de devolver as tuas jóias ao Jacob.
Corres por aí e fazes frente como se ainda estivesses em chamas.
Mas ninguém acredita em ti, e agora vives como um mentiroso.
Estás apenas a mentir a ti próprio porque é evidente na prova
À medida que o vosso mundo continua a desmoronar-se, aceitem a verdade.
Ainda te agarras aos dias em que tudo era sobre ti.
Mas o niggaz nem se lembra de TI o suficiente para te gritar
Lembro-me de quando fizeste a tua coisa sem dúvida com bom gosto.
O problema é que não sabias quando desistir graciosamente.
Uma vez dito, Nunca te queimes, é melhor desapareceres
Preserve seu valor para que você possa viver para ver um dia maior
As pessoas vêem-te e está sob escuta que não significas nada.
Estás a fazer merda e à frente para provar às pessoas que queres dizer alguma coisa.
Acontece no vicious quando a verdade começa a assentar-se em você pisa a porta do clube e vê que você não vai entrar esquecendo de você um homem primeiro, chasin a fama
Lembra-te, moral e princípios, repõe o teu nome como deve ser.
mas a maioria dos niggaz não, e toda a vida se apressaram
O que você faz quando sua carreira está enterrada
Certo
Eu disse-te que nos íamos conhecer melhor.
numa altura em que pelo menos esperas
Estou aqui para te pôr a descansar de uma vez por todas.
Estás morto há muito tempo, mas recusas-te a aceitar essa merda.
Mas está tudo bem.
Cala-te e entra na caixa, Preto! Espera! Por favor!)
Foi feito por encomenda para todos os niggaz como tu.
Só não queres aceitar quando está na altura de o pendurares.
Pára! Cabra! Vemo-nos no afterlife nigga (espera! SOCORRO!!!)
SEJA LÁ O QUE ISSO FOR! SOCORRO!!)
NÃO CONSIGO RESPIRAR, PRETO!)
ABRE ESTA MERDA, PRETO!)
ABRE ESTA MERDA!
ABRE ESTA MERDA!
SOCORRO! Ei!!)
ABRE ESTA MERDA FILHO DA PUTA O QUE ESTÁS A FAZER)
ABRE!)