Busta Rhymes — How Much We Grew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Much We Grew" de Busta Rhymes.
Letra
Yeah this next joint right here…
Is dedicated to all my niggas that I love
All the niggas that held it down with me through the whole shit
From the beginning of the fort, to the now current day of the fort
From the beginning and the birth of this whole shit
To the now success of this whole shit
And all my peoples that be holdin it down for their peoples
Ridin with them through thick and thin, love y’all niggas
Peep it Everytime I sit and take a look at how we grew so much my niggas
All the things I do, you know I will hold my flags for you my niggas
Now, this how the shit all started
Was like doctors of? I was being conceived kinda retarded
Like, and while my moms was conceiving this beautiful baby
Doctors was the this woman’s stress out of this Jamaican lady
Pops beef and straight carrying on Nobody realizing how the god was now being born
Ayo, yo, 1, 2
While they was wildin and shit
They couldn’t even find my pulse, sonogram on the frisk
So, they tried a natural birth, but had to stop production
Baby stuck all up in the womb, another malfunction
And now the doctors discover
They had to cut this lady’s gut, and c-section me out of my mother
Pop duke could only sit and ask why
Looked up in the sky and begged for mercy from the most high
C’mon, now, 1, 2
See now the day would feel blessed
Watching the birth of a precious baby life manifest
See how that bugged me out
That shit, that type shit be buggin me out cuz…
Y’know niggas, nigga look back
To them days when you know shit is kinda ill like y’knawmean?
Nigga, niggas like fall out, y’knawmean?
Motherfuckers is, niggas live long enough to look back and shit and
Laugh and shit, y’knawmean?
Young and learnin shit that started is thick
Started inquiring alot, started using my dick
Like I knew it all but I wasn’t really knowin and shit
Buggin when my pubic hairs started growin and shit
Now hold up, a young nigga now a couple years pass
Searchin desperate to experience my first piece of ass
Now, gettin into mischief and caught my first arrest
Started smoking weed and started totin on them cigarettes
Eyes bloodshot like I was starin at a highbeam
Nigga only twelve so why he lookin like he nineteen?
The fast life baby, young with an old soul
From the past life baby
A young nigga wanted things and wanted money quick
Ambitious on the Amtrak, wit a quarter brick
My nigga, 1, 2
It got hot in the streets
My nigga campaign the cops who started walkin the beat, my nigga
Trouble causin too much problems just me and my brother
Made mommy a grandma and shacked up with my babymother
Now it a seed, I was always ready to clap shit
Strugglin, so then I start fuckin 'round with this rap shit
Moved to Long Island and got up with a few niggas
Believin we could show the world we was the Leaders Of the New niggas
A crew of niggas that was hot like an infirmary
Blazin til they started actin like bitches internally
So now, Flipmode is how we own it fo' sho
Tried to fuck with niggas but I couldn’t do it no more
Fo rilla, 1, 2
And then I got with some niggas
Always wit it to multiply the gross and double the figgas
And then I, hit with bombs and hold a stack in my palms
Whippin Bentleys, floss icy shit and take care of moms
Give the local little old man a job as my chaeuffeur
Hold it down for all my niggas til the movement is over
It’s kinda beautiful
Yeah, y’knawmean?
How we have acquired so much
Where we can look back and, and actually laugh and lavish
In the, in the, in the moment
As we prime in life
Look at how we, we struggled all this way and went through the bullshit
Motherfuckin, little obstacles
Situations they try to set up for niggas to fuckin fall off
And lose they hard earned shit, y’knowmean?
I holds it down for my niggas though
Give my last to my niggas
All the niggas that was wit me through the whole shit
Love y’all niggas, word
My Flipmode niggas, man
Tradução da letra
Sim, esta próxima espelunca aqui.…
É dedicado a todos os meus negros que amo
Todos os pretos que me seguraram durante toda a merda
Desde o início do forte, até o dia atual do Forte
Desde o início e o nascimento desta merda toda.
Ao sucesso desta merda toda.
E todos os meus povos que o guardam pelos seus povos
Cavalgando com eles através da grossa e fina, adoro-vos a todos, pretos
Sempre que me sento e vejo como crescemos tanto os meus Negros
Todas as coisas que eu faço, você sabe que eu vou segurar minhas bandeiras para você meus pretos
Foi assim que tudo começou.
Eram médicos de...? Estava a ser concebido como um atrasado mental.
E enquanto a minha mãe concebia um bebé lindo
Os médicos eram o stress desta mulher por causa desta jamaicana.
Pops beef e straight on Nobody noting how the god was now being born
Ayo, yo, 1, 2
Enquanto eles eram wildin e merdas assim
Nem encontraram o meu pulso, a ecografia na revista.
Então, eles tentaram um nascimento natural, mas tiveram que parar a produção
O bebé ficou preso no útero, outra avaria.
E agora os médicos descobrem
Tiveram de cortar o intestino desta senhora e tirar-me da minha mãe.
O Pop duke só podia sentar-se e perguntar porquê.
Olhei para o céu e implorei misericórdia do Altíssimo
Vamos, um, dois.
Veja agora o dia se sentiria abençoado
Ver o nascimento de uma preciosa vida de bebé manifestar-se
Veja como isso me incomodou.
Essa merda, esse tipo de merda está a chatear-me porque…
Vocês sabem, pretos, pretos olhem para trás
Para aqueles dias em que sabes que a merda é um pouco má como a tua mãe?
Preto, os pretos gostam de fall out, sabias?
Filhos da puta, os pretos vivem o suficiente para olhar para trás e merda.
Rir e essas merdas, sabes como é?
Jovem e aprendendo merda que começou é espessa
Comecei a perguntar muito, comecei a usar a minha pila
Como se soubesse tudo, mas não sabia nada.
Quando os meus pêlos púbicos começaram a crescer
Espera aí, um jovem negro passa uns anos
Searchin desesperado para experimentar o meu primeiro pedaço de rabo
Agora, a meter-me em sarilhos e apanhei a minha primeira prisão.
Começou a fumar erva e começou a fumar cigarros.
Olhos ensanguentados como se estivesse a estrelar num raio alto.
O preto só tem 12 anos, então porque é que parece ter 19?
The fast life baby, young with an old soul
Da vida passada, querida.
Um jovem negro queria coisas e queria dinheiro rápido.
Ambicioso no Amtrak, com um quarto de tijolo
Meu Negro, 1, 2
Ficou quente nas ruas
O meu preto faz campanha aos polícias que começaram a bater, o meu preto
Problemas causavam demasiados problemas só eu e o meu irmão.
Fez da mamã uma avó e enrolou - se com a minha mãe
Agora é uma semente, eu estava sempre pronto para bater palmas
Luto, por isso começo a andar por aí com esta merda do rap.
Mudou-se para Long Island e juntou-se a alguns pretos.
Acreditando que podíamos mostrar ao mundo que éramos os líderes dos novos Negros
Uma tripulação de pretos que era quente como uma enfermaria
Blazin até começarem a agir internamente como cadelas.
Então agora, Flipmode é como nós o possuímos
Tentei meter-me com pretos, mas já não conseguia.
Fo rilla, 1, 2
E depois fiquei com uns pretos
Sempre com ele para multiplicar o bruto e dobrar os figos
E então eu, batia com bombas e segurava uma pilha nas palmas das mãos
Whippin Bentleys, fio dental e cuidar das mães
Dá ao velhote local um emprego como meu cheuffeur.
Segurem-no para todos os meus pretos até o movimento acabar
É bonito.
Sim, conheces?
Como adquirimos tanto
Onde podemos olhar para trás e, e realmente rir e luxuoso
No, no, no momento
Como nós prime na vida
Olha como nós, nós lutamos todo este caminho e passamos por esta merda
Malditos obstáculos
Situações que tentam preparar para os pretos caírem
E perder a merda que eles ganharam, sabem?
No entanto, guardo-o para os meus pretos.
Dá o meu último aos meus pretos
Todos os pretos que me acompanharam durante toda a merda
Adoro-vos a todos, palavra
Os meus pretos de Flipmode, meu.