Busta Rhymes — Bad Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Dreams" de Busta Rhymes.
Letra
Yo me and my niggas and my clique be getting mad cream
Balling the club, now I’m drunk having a bad dream
This mothafucker tried to greet me with wealth
I never knew that I would see that day that I would meet the devil himself
This nigga was eagerly waiting to prove it Astonishingly, already dancing to his own burial music
Well anyway, he plottin' to do it to me In a certain kind of way, and started off directly popping shit to me While he spoke a couple of fires would spark
While he sat in the shadow talking his shit we watch the sky getting dark (he said)
(?) Where it hurts
I’ll leave you in a (?) straight up leaking in the back of a church
Let a ghosting crib and haunt you like a ghost in your home
Leaving you old and crippet like them ruins in Rome
Watch your body shrivel up and turn your asses to smoke
Fuck your flesh don’t get yo blood sucked, the blood of ya foes
I be that nigga that’ll torture your spouse
And leave a thousand body bags like truth.com in front of your house
Got me bugging on a whole notha level
Tell me how the fuck a nigga really end up having beef with the devil
Shit bomb the whole effect the nigga had on my dreaming
Body reacting mentally, going to war with the demon
Seem (?) like the typical storm
So embellished in the dream a nigga felt it in the physical form
The dream got my nose runny and shit
Eyes watery, shorty watching my body twitch funny and shit
Giving shorty sleeping with me the creeps
She bugging off how a nigga just sweating and breathing so hard in his sleep
Determined to conquer this nigga so let it begin
Absolutely focused on killing the demon within
So now we fight in the name of my brethren
And every blow connect during the fight you can hear the thunder roll into
heaven,
Ain’t hell a deep breath of fresh air
The devil’s presence blows a cold draft leaving a scent of death in the air
While my mind was reassembling now
Simultaneous wifey watching a nigga body trembling now
Couldn’t conquer me so now the devil wanted me dead
Stabbing a nigga with the same bone he ripped from his head
Yo its funny how the devils’ll test us But if fully select, niggas bless with something some’ll raggle with impressions
Til I’m dead I’m always battling through
You can’t believe you cut my main vein that all my blood be traveling through
Somebody gotta die, settle the score
Because it’s me or this nigga, I’m fighting to the death, I’m ready for WAR
(devil laughing fades)
Tradução da letra
Eu, os meus pretos e o meu grupo estamos a ficar loucos
A curtir no clube, agora estou bêbado a ter um pesadelo.
Este cabrão tentou cumprimentar-me com riqueza.
Nunca soube que veria esse dia que iria conhecer o diabo em pessoa.
Este negro estava ansioso para o provar espantosamente, já dançando à sua própria música funerária.
Bem, de qualquer forma, ele planeou fazer-me isso de uma certa forma, e começou a atirar-me merdas directamente enquanto falava que alguns fogos iriam acender.
Enquanto ele se sentava na sombra falando suas merdas nós vemos o céu ficando escuro (ele disse)
(? Onde dói
Deixo-te num ... ) vazando diretamente na parte de trás de uma igreja
Deixa um berço fantasmagórico e assombra-te como um fantasma na tua casa
Deixando-te Velho e incapacitado como aquelas ruínas em Roma
Vejam o vosso corpo a murchar e virem-se para o fumo.
Que se foda a tua carne não te chupem o teu sangue, o sangue dos teus inimigos
Eu sou aquele preto que vai torturar o teu marido.
E deixar mil sacos de cadáveres como truth.com em frente à tua casa
Pôs-me a chatear-me a um nível completamente desconhecido.
Diz-me como é que um preto acaba mesmo por ter problemas com o diabo.
A merda bombeou todo o efeito que o preto teve no meu sonho.
Corpo reagindo mentalmente, indo para a guerra com o demônio
Parece (?) como a tempestade típica
Tão embelezado no sonho um negro sentiu-o na forma física
O sonho Pôs-me o nariz a pingar.
Olhos aguados, baixinho a ver o meu corpo a tremer engraçado e merdas assim.
Dar arrepios ao shorty a dormir comigo
Ela está a chatear - se com o facto de um preto suar e respirar tanto enquanto dorme.
Determinado a conquistar este Negro, por isso, que comece.
Absolutamente focado em matar o demónio dentro de si.
Agora lutamos em nome dos meus irmãos.
E cada golpe conectado durante a luta você pode ouvir o trovão rolar em
ceu,
Não é o inferno uma respiração profunda de ar fresco
A presença do diabo sopra uma corrente fria deixando um cheiro de morte no ar
Enquanto a minha mente estava a reunir-se agora
A mulher ao mesmo tempo a ver um corpo a tremer
Não podia conquistar-me, por isso agora o diabo queria-me morto.
Esfaquear um preto com o mesmo osso que arrancou da cabeça
É engraçado como os diabos nos vão testar, mas se forem bem escolhidos, os pretos abençoam com algo que alguns vão agitar com impressões.
Até morrer estou sempre a lutar
Não podes acreditar que cortaste a minha veia principal pelo qual todo o meu sangue está a viajar.
Alguém tem de morrer, acertar as contas.
Porque sou eu ou este preto, estou a lutar até à morte, estou pronto para a guerra
(devil laughing fades))