Busta Flex — Les Traîtres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Traîtres" de Busta Flex.
Letra
Les traîtres sont tout plein de stress, de paroles qui blessent
Lorsqu’ils sont pas à la hauteur devant leurs potes ça les vexe
Ça leur fout la haine de voir que là où ils échouent, d’autres passent
Et même quand les autres échouent, ils restent à leur place
Les traîtres sont tout plein de phases, tout plein de gaz
Ils écoutent du peura juste pour être à la page
Les traîtres parlent de prod et ne connaissent même pas Cubase
Les traîtres parlent de rap et ne connaissent même pas Melaaz
Ils veulent tous être des puristes mais n’ont aucune structure
Ils veulent être des artistes mais n’ont aucune culture
Pour eux, j’suis un extra-terrestre
J’suis un ex-rat qui me dit que tu me laisseras tes restes (hein)
Les traîtres sont dupés dans leurs propres quartiers
Taffe, tape, pé-trom leurs feumeu dans leur propre quartier
Quartiers ou cités, faut y vivre pour rester entier
Je pense que les traîtres ont peur du monde entier
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !
Après ce couplet les traîtres réfléchissent
Les traîtres se sentent seuls comme au palais de justice
Pour eux, j’suis trop lisse, trop peace
Trop sympathique pour avoir autant de vices
Qu’eux, ils disent que j’suis pas assez visqueux puisque je ne sors que des
disques
Et que je prends aucun risque et que je vis pas dans la street
Doucement l’ami, ça c’est un vœu de ma liste
Je rêve de quitter la cité depuis que je suis tit-pe
Les traîtres font pas de rêves, à part les mêmes que leurs potes
Les traîtres font pas de grève à part quand tu les boycottes
Ça jacte, ça gratte, ça blague, ces balances me font de la peine
Je te balance au fond de la Seine
Écoutes bien mes paroles, analyse-les et prends-en de la graine
Je parle qu’une fois comme Ben Laden
Ecoutes bien mes paroles, analyse-les et tires-en de la haine
Sale traître, je te bourre comme la reine
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !
Tu t’es trompé d’ennemi mon ami
Je suis dans ton camp on vit dans la même merde, mon ami
Tu perds ton temps, je me bats pour que ça avance et toi
Pour que ça recule, calcule le nombre de fois ou tu m’as dit **
Tu t’es trompé d’ennemi mon ami
Je suis dans ton camp on vit dans la même merde, mon ami
Tu perds ton temps, qu’est-ce que t’essaies de me prouver?
Qu’est-ce que t’essaies de me dire en agissant de la sorte?
Tu m’obliges à fermer ma porte car ***
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !
Tradução da letra
Os traidores estão todos cheios de stress, palavras que magoam
Quando não estão à altura em frente dos amigos, magoa-os.
Faz com que detestem ver que, onde falham, os outros passam
E mesmo quando os outros falham, ficam no seu lugar.
Os traidores estão cheios de fases, cheios de gás.
Eles ouvem o medo só para estar na página
Os traidores falam de prod e nem sequer sabem Cubase.
Os traidores falam de rap e nem sequer conhecem o Melaaz.
Todos querem ser puristas, mas não têm estrutura.
Querem ser artistas, mas não têm cultura.
Para eles, sou um extraterrestre.
Sou um ex-rato que me diz que me vais deixar os teus restos.)
Os traidores são enganados nos seus aposentos.
Taffe, slap, pé-trom seu feumeu em seu próprio bairro
Bairros ou cidades, você tem que viver lá para ficar inteiro
Acho que os traidores têm medo do mundo inteiro.
Nunca invejei, nem traí os meus amigos.
Na minha vida, fiz escolhas para evitar problemas.
O meu objectivo é encher o meu frigorífico e não o teu pequeno. ***
Reembalem o vosso ego e falem bem.
Vai, aprende, constrói, volta
Ser educado, reconstruir e nunca mentir um ao outro !
Depois deste versículo os traidores refletem
Os traidores sentem-se sozinhos como no tribunal.
Para eles, eu sou muito suave, muito paz
Demasiado bom para ter tantos vícios
Que eles, eles dizem que eu não sou viscoso o suficiente desde que eu só sair
disco
E que não corro riscos e que não vivo na rua
Calma amigo, isso é um desejo na minha lista.
Sonho em deixar a cidade desde que era tit-pe.
Os traidores não têm sonhos, excepto os mesmos que os seus amigos.
Os traidores não se desfazem quando os boicotamos.
Está a gabar - se, a arranhar, a brincar, estas escamas estão a incomodar-me.
Baloiço-te no fundo do Sena
Ouve as minhas palavras, analisa-as e toma a semente.
Só falo uma vez como Bin Laden
Ouve as minhas palavras, analisa-as e tira-lhes o ódio.
Traidor Sujo, vou empalhar-te como a Rainha
Nunca invejei, nem traí os meus amigos.
Na minha vida, fiz escolhas para evitar problemas.
O meu objectivo é encher o meu frigorífico e não o teu pequeno. ***
Reembalem o vosso ego e falem bem.
Vai, aprende, constrói, volta
Ser educado, reconstruir e nunca mentir um ao outro !
Fizeste o inimigo errado, meu amigo.
Estou do teu lado. vivemos na mesma merda, meu amigo.
Estás a perder o teu tempo, eu estou a lutar para que isso aconteça e tu
Para recuperá-lo, calcule o número de vezes que me disse. **
Fizeste o inimigo errado, meu amigo.
Estou do teu lado. vivemos na mesma merda, meu amigo.
Estás a perder o teu tempo, o que estás a tentar provar-me?
O que estás a tentar dizer-me agindo assim?
Estás a forçar-me a fechar a porta porque ... ***
Nunca invejei, nem traí os meus amigos.
Na minha vida, fiz escolhas para evitar problemas.
O meu objectivo é encher o meu frigorífico e não o teu pequeno. ***
Reembalem o vosso ego e falem bem.
Vai, aprende, constrói, volta
Ser educado, reconstruir e nunca mentir um ao outro !