Buskin & Batteau — Lancelot's Tune (Guinevere) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lancelot's Tune (Guinevere)" de Buskin & Batteau.
Letra
Guinevere
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory. Will just be a story, of the fall of the
crown
Am I some dancing Lancelot, who only falls in love
With a woman who belongs to someone else
Is it just the blood of Paris running through my veins
That sees and takes a woman and myself I can’t restrain
Is this knight of cups in his noble stance
Just a jack of clubs with an eye askance
On the queen of hearts in her royal blue
I may shield the poor but I can’t save you
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory
Will just be a story, of the fall of the crown
Golden apples on the mountain this one fell to me
We are planets in a heartless gravity
I never chose to make a choice
It felt like someone else’s voice
Saying all those crazy things down on one knee
Cassandra never cast a shadow now it’s racing to the shore
Oh the face that launched a thousand ships is sailing one more
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory
Will just be a story, of the fall of the crown
Tradução da letra
Guinevere.
Guinevere, no meu castelo na Normandia
Faz uma nova casa comigo, vem atrás de mim
Guinevere, toda a minha honra e glória. Será apenas uma história, da queda do
coroa
Sou algum Lancelot dançante, que só se apaixona
Com uma mulher que pertence a outra pessoa
É só o sangue de Paris a correr nas minhas veias?
Que vê e leva uma mulher e eu não consigo conter
É este cavaleiro de copas na sua nobre posição
Apenas um valete de paus com um olhar estranho
Na rainha de copas no seu Azul Real
Posso proteger os pobres, mas não te posso salvar.
Guinevere, no meu castelo na Normandia
Faz uma nova casa comigo, vem atrás de mim
Guinevere, toda a minha honra e glória
Será apenas uma história, da queda da coroa
Maçãs douradas na montanha esta caiu para mim
Somos planetas numa gravidade sem coração
Nunca escolhi fazer uma escolha.
Parecia a voz de outra pessoa.
A dizer todas aquelas coisas malucas de joelhos
Cassandra nunca lançou uma sombra agora está correndo para a costa
Oh, a cara que lançou mil Navios está navegando mais um
Guinevere, no meu castelo na Normandia
Faz uma nova casa comigo, vem atrás de mim
Guinevere, toda a minha honra e glória
Será apenas uma história, da queda da coroa