Busker — Home Newcastle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Newcastle" de Busker.
Letra
Ah had te come te London,
Coz ah couldn’t find ay job,
But ah don’t intend te stay long,
If ah make ay few quick bob
It’s cold up there it Summer,
It’s like sitting inside ay fridge,
But ah wish ah was on the Quayside,
Looking at the owld Tyne Bridge'
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain,
Ahm coming home…
And ahm proud te be ay Geordie,
And te live in Geordie land,
Some people think wi bowdy,
And wi hard te understand,
And they say it’s just self pitty,
And wi not so very tough,
Coz the people in the big fat City,
Haven’t had it half as rough,
Ahm coming home Newcastle,
Ye can keep ye London wine,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay the River Tyne,
Ahm coming home Newcastle,
Ah wish ahd never been away,
Ahd kiss the ground for the welcome sound,
Of me mother saying hinny howay,
Ahm coming home…
And ah miss the auld blind busker,
Who stands at Fenwicks door,
He plays ay mean accordion,
Ye’ve arl seen him there before
And ah love the Geordie heroes,
There’s so many famous names,
Like Lindisfarne and Gazza,
Brendan Foster and the Gateshead games
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain
Ahm coming home Newcastle,
Ye can keep ye London wine,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay the River Tyne,
Ahm coming home Newcastle,
Ah wish ahd never been away,
Ahd kiss the ground for the welcome sound,
Of me mother saying hinny howay
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain,
Ahm coming home Newcastle…
Tradução da letra
Ah had te come te London,
Porque não consegui encontrar um emprego,
Mas não pretendo ficar muito tempo.,
Se ah fizer alguns bob rápidos
Está frio lá em cima, Verão.,
É como estar sentado no frigorífico.,
Mas quem me dera que estivesse no cais,
A olhar para a ponte owld Tyne.
Ahm voltando para casa Newcastle,
Mais valia estar na prisão.,
AHD walk the streets al day al neet,
Por ay bottle ay you own Brown Ale,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Se nunca mais ganhares a Taça,
Ahl brave the dark at St. James's Park,
No Gallowgate End in the rain,
AHM voltando para casa…
E AHM proud te be ay Jordie,
E viver na terra da Jordia,
Algumas pessoas pensam que eu sou o bowdy,
E eu compreendo,
E eles dizem que é só o self pitty,
E não serei tão duro,
Porque as pessoas na cidade grande e gorda,
Ainda não tive metade da vida,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Podes ficar com o vinho de Londres.,
AHD walk the streets al day al neet,
Por ay bottle ay the River Tyne,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Quem me dera nunca ter estado longe,
Beijem o chão para o som de boas-vindas,
Da minha mãe dizendo hinny howay,
AHM voltando para casa…
E Ah miss auld blind busker,
Que está à porta dos Fenwicks,
Ele toca um acordeão.,
Já o viste lá antes.
E adoro os heróis Jordi.,
Há tantos nomes famosos,
Como Lindisfarne e Gazza,
Brendan Foster e os jogos de Gateshead
Ahm voltando para casa Newcastle,
Mais valia estar na prisão.,
AHD walk the streets al day al neet,
Por ay bottle ay you own Brown Ale,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Se nunca mais ganhares a Taça,
Ahl brave the dark at St. James's Park,
No Gallowgate End in the rain
Ahm voltando para casa Newcastle,
Podes ficar com o vinho de Londres.,
AHD walk the streets al day al neet,
Por ay bottle ay the River Tyne,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Quem me dera nunca ter estado longe,
Beijem o chão para o som de boas-vindas,
Da minha mãe dizendo hinny howay
Ahm voltando para casa Newcastle,
Mais valia estar na prisão.,
AHD walk the streets al day al neet,
Por ay bottle ay you own Brown Ale,
Ahm voltando para casa Newcastle,
Se nunca mais ganhares a Taça,
Ahl brave the dark at St. James's Park,
No Gallowgate End in the rain,
Ahm voltando para casa Newcastle…