Bushido — Heile Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heile Welt" de Bushido.
Letra
du lebst in deiner kleinen welt
es tut uns leid den du bist leider du doch leider kannst du nichts erzählen
mann von scheisse blut
wir sind verschieden junge merk dir eins
wir teilen nich
du lebst in deiner heilen welt und ja ich scheiss auf dich
ich scheiss auf deine heile welt
denn du bist leider du verschliess die tür
denn du kriegst heute von uns zwei besuch
wir sind verschieden
und wir teilen niemals deine sicht
du siehst wie deine heile welt in 1000 teile bricht
jetzt bist du weg und keiner siehts wenn es passiert
und wirst du frech kannst du statt geld nur eine kitschelle kassieren
es hat sich viel verändert hier
es wirkt so endlos jeden tag
denn statt zu betteln und was wahr ist
sagt man hände hoch du arsch
es ist
alles frust und niemals schluss mit diesem dreck
nur einen schuss und du bist weg
junge russisches roulette
und statt lustig ist es hässlich und grau
und zum schluss kriegst du statt essen ein messer in den bauch
hört die sachen und verbietet es ich bin froh ich brauche kraft
denn diese strasse war noch nie gerecht
idiot was für ein abschluss junge siehst du es du hast erst frieden wenn dich irgend so ein bustard
mal kurz abmurkst und dann liegen lässt
du kannst hart sein oder arm
ein soldat bist du da bist du am arsch
scheiss egal was einmal war
jeder schlag trifft dich hart
so schwer am kopf wie ein boxer
hier ist nur scareface ein star
und harry potter ein opfer
du lebst in deiner kleinen welt
es tut uns leid den du bist leider du doch leider kannst du nichts erzählen
mann von scheisse blut
wir sind verschieden junge merk dir eins
wir teilen nich
du lebst in deiner heilen welt und ja ich scheiss auf dich
ich scheiss auf deine heile welt
denn du bist leider du verschliess die tür
denn du kriegst heute von uns zwei besuch
wir sind verschieden
und wir teilen niemals deine sicht
du siehst wie deine heile welt in 1000 teile bricht
die welt ist grau und du siehst jeden tag den gleichen müll
weil sich kein kühlschrank an diesem ort alleine füllt
hier platzen deine seifenblasen hier macht keiner geld
und leider hat auch keiner lust kanacken einzustelln
hier stirbt die hoffnung und zwar jeden tag
deine welt ist kunterbunt
doch in dieser welt ist die tapete schwarz
du kannst mir glauben
hier schreibt man die probleme groß
was für skrupel unsre jugend geht auch lehrer los
wo siehst du kinder spielen
ich seh nur kinder dealen
und wenn schon kinder dealen
ist es echt ein kinderspiel
in dieser welt siehst du jeden tag den gleichen dreck
menschen verlieren wirklich alles und verzweifeln echt
wo dein arbeitsloser vater ohne kohle is und deine mutter auch im supermarkt den boden wischt
und mir ist wirklich so egal ob dir der scheiss gefällt
leb dein leben jetzt in deiner heilen welt
du lebst in deiner kleinen welt
es tut uns leid den du bist leider du doch leider kannst du nichts erzählen
mann von scheisse blut
wir sind verschieden junge merk dir eins
wir teilen nich
du lebst in deiner heilen welt und ja ich scheiss auf dich
ich scheiss auf deine heile welt
denn du bist leider du verschliess die tür
denn du kriegst heute von uns zwei besuch
wir sind verschieden
und wir teilen niemals deine sicht
du siehst wie deine heile welt in 1000 teile bricht
es ist traurig es ist wolkig es ist grau
auch das blaulicht hält den horizont nicht auf
so siehts aus so siehts aus
jeder clown wird in vollkontakt verhauen
während die vollspasten da draußen einen Wolkenkratzer baun
und das volk kommt hier nich raus es bleibt da scheisse bleibt scheisse
es bleibt einfach alles da scheisse bleibt scheisse
und kommt einfach ausm arsch
dieses jahr kommt für die kleinen
der weihnachtsmann in schwarz
du kannst dass alles ignorieren wenn du die augen schließt
denn hier trägt jeder eine waffe und das aus prinzip
du hörst richtig sie sprechen hier gebrochen deutsch
kein aspirin dein schädel wird von smog beteubt
du meinst ich übertreib schön für dich ich untertreib
du spürst das warme blut vom messerstich im unterleib
scheiss auf deine heile welt
herzlich willkommen hier in meiner welt
ich begrüße deine jungs mit messer schellen
du lebst in deiner kleinen welt
es tut uns leid den du bist leider du doch leider kannst du nichts erzählen
mann von scheisse blut
wir sind verschieden junge merk dir eins
wir teilen nich
du lebst in deiner heilen welt und ja ich scheiss auf dich
ich scheiss auf deine heile welt
denn du bist leider du verschliess die tür
denn du kriegst heute von uns zwei besuch
wir sind verschieden
und wir teilen niemals deine sicht
du siehst wie deine heile welt in 1000 teile bricht
Tradução da letra
vives no teu pequeno mundo
desculpa, mas não podes dizer-nos nada.
homem de sangue
somos diferentes Rapazes Lembrem-se de uma coisa
nós não dividimos
tu vives no teu mundo ideal, e sim eu cago em ti
Eu cago no teu mundo perfeito
porque lamentas estar a fechar a porta
porque hoje tens duas visitas nossas.
somos diferentes.
e nunca partilhamos a tua opinião
você vê como o seu mundo de cura quebra em 1000 partes
agora desapareces e ninguém o vê quando acontece.
e se ficares atrevido, só podes recolher um kitschelle em vez de dinheiro.
muita coisa mudou aqui.
parece tão interminável todos os dias
porque em vez de mendigar e o que é verdade
dizem: "mãos no cu"
é
toda a frustração e nunca acaba com esta porcaria
só um tiro e desapareces.
Roleta Russa
e em vez de engraçado é feio e cinzento
e finalmente, em vez de comer, levas com uma faca no estômago.
ouve as coisas e proíbe-as. fico feliz por precisar de força.
porque esta estrada nunca foi justa
idiota, que rapaz da formatura vês? só tens paz se tiveres alguma barba.
mortes curtas e, em seguida, folhas
você pode ser duro ou braço
um soldado você está lá você está no rabo
merda não importa o que foi
cada golpe bate com força
tão pesado na cabeça como um pugilista
aqui só o scareface é uma estrela
e harry potter uma vítima
vives no teu pequeno mundo
desculpa, mas não podes dizer-nos nada.
homem de sangue
somos diferentes Rapazes Lembrem-se de uma coisa
nós não dividimos
tu vives no teu mundo ideal, e sim eu cago em ti
Eu cago no teu mundo perfeito
porque lamentas estar a fechar a porta
porque hoje tens duas visitas nossas.
somos diferentes.
e nunca partilhamos a tua opinião
você vê como o seu mundo de cura quebra em 1000 partes
o mundo é cinzento e você vê o mesmo lixo todos os dias
porque nenhum frigorífico aqui se enche sozinho
aqui rebenta as bolhas de sabão aqui não faz dinheiro
e infelizmente, ninguém quer contratar o kanacken.
a esperança morre aqui todos os dias.
o teu mundo é colorido
no entanto, neste mundo, o papel de parede é preto
podes acreditar em mim.
aqui você escreve os problemas grandes
o que os nossos jovens têm contra os professores
onde você vê crianças brincando
Só vejo crianças a traficar.
e quando as crianças já estão a traficar
é mesmo uma brisa
neste mundo você vê a mesma Sujeira todos os dias
as pessoas realmente perdem tudo e desesperam.
onde o teu pai desempregado está sem carvão e a tua mãe também limpa o chão do supermercado.
e não quero saber se gostas da merda.
vive a tua vida agora no teu mundo curativo
vives no teu pequeno mundo
desculpa, mas não podes dizer-nos nada.
homem de sangue
somos diferentes Rapazes Lembrem-se de uma coisa
nós não dividimos
tu vives no teu mundo ideal, e sim eu cago em ti
Eu cago no teu mundo perfeito
porque lamentas estar a fechar a porta
porque hoje tens duas visitas nossas.
somos diferentes.
e nunca partilhamos a tua opinião
você vê como o seu mundo de cura quebra em 1000 partes
é triste é nublado é cinzento
mesmo a luz azul não pára o horizonte
assim parece
todos os palhaços são espancados em contacto.
enquanto os espasmos estão a construir um arranha-céus lá fora.
e as pessoas não vêm para aqui. continua a haver merda.
é tudo fácil como a merda continua a ser merda
e sai do meu rabo
este ano vem para os pequenos
Pai Natal de preto
podes ignorar tudo quando fechares os olhos
porque aqui toda a gente tem uma arma e isso por princípio.
você ouve bem você fala alemão quebrado aqui
não aspirina o teu crânio está cheio de fumo
queres dizer que exagerei bem para ti?
sente-se o sangue quente do esfaqueamento no abdómen.
caga no teu mundo saudável
bem-vindo aqui no meu mundo
Dou as boas-vindas aos seus homens com um grampo de faca.
vives no teu pequeno mundo
desculpa, mas não podes dizer-nos nada.
homem de sangue
somos diferentes Rapazes Lembrem-se de uma coisa
nós não dividimos
tu vives no teu mundo ideal, e sim eu cago em ti
Eu cago no teu mundo perfeito
porque lamentas estar a fechar a porta
porque hoje tens duas visitas nossas.
somos diferentes.
e nunca partilhamos a tua opinião
você vê como o seu mundo de cura quebra em 1000 partes