Bushido — Der Bösewicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Bösewicht" de Bushido.
Letra
Ich komme im BMW angefahren, oh man-o-man
Wie abgefahren, alle denken ich bin arrogant
Bitte komm nicht zu mir, ich fühle mich wie im siebten Himmel
Ich fahre den dicksten Wagen und ich bin jetzt wieder Single
Geh nach Hause, homey, du bist nur ein Polizist
Du bist ein Opfer und du weißt nicht, was Hydraulik ist
Komm mit zum Nürburg-Ring und ich lasse die Reifen qualmen
Deine Mama lässt sich von Oliver Geissen knallen
Ich bin überragend, weil ich überrage
Dein Auto zeigt, du bist nur ein Freak wie Nina Hagen
Ich kann sie alle haben, die Weiber kommen angedackelt
Du hast einen Dachschaden so wie einen an der Waffel
Guck mich an, ich sitze am Steuer wie ein Kapitän
Ich pimpere deine Frau im BMW und lasse sie gehen
Ich lasse es knallen, homey, knallen wie mit TNT
Mein Partner kommt im S8 und ist gemein wie zehn
Ich mache einen Boxenstop, guck mal da, dein Lockenkopf
Ich bin der Junge, der dir dein Maul beim Kochen stopft
Du hast Pech gehabt, wo ist jetzt dein Ghetto-Car
Ich lasse dich abknallen, als wäre mein Name Escobar
Hook (Bushido):
Schick deine Kinder schlafen, hier kommt der Bösewicht
Und die meisten schwulen deutschen Rapper fürchten sich
Wir sind ein Albtraum, du kannst es kaum glauben
Dein Indi-Label wäre ohne mich ein Sauhaufen
Die Strasse spricht jetzt über deinen Diss-Track
Ich habe nichts zu sagen, homey, außer: Friss Dreck
Denn er ist unhöflich und als Rapper ungewöhnlich
Doch deine Mutter ist nicht mehr wert, als ein Kilo Pfirsich
Verse 2 (Saad):
Ich fahre einen Neuwagen, Automatik, Schiebedach
Seit Carlo Cokxxx Nutten finden mich die meisten Teenies krass
Und ich kann nichts dafür, ich mache mein Ding wie Herkules
Sag mir erst, wer du bist, wenn dein Album fertig ist
Ich weiß, ich bin gebildet, eingeschnappt und souverän
Wäre ich wie du, würde ich mir nach nem Tag die Kugel geben
Unter uns gesagt, ich bin ein Fan von 24
Du willst nen Label-Deal, komm, rapp mir was am Handy vor
Oh mein Gott, ich habe ein schwerwiegendes Problem
Deine Mama ist mein schwer wiegendes Problem
Ich weiß, die meisten Peilen diese Zeilen nicht sofort
Schon nächstes Jahr teile ich mir mit Kylie meinen Award
Hör bitte auf zu rappen, homey, du hast nichts erreicht
Mir ist ab heute gleich wie irgend so ein Wichser heißt
Ihr könnt zu mir kommen, ich nenne euch vier Honks
Doch ihr seid mir verdammt noch mal egal wie Biathlon
Jetzt kommt der böse Rapper, deine Freunde zittern schon
Mich gibt’s so oft wie ein Gewitter über Lissabon
Ich bin die große Hoffnung, der neue Superheld
Ein Junge, der auf seinem Cover die Bazooka hält
Hook (Bushido):
Schick deine Kinder schlafen, hier kommt der Bösewicht
Und die meisten schwulen deutschen Rapper fürchten sich
Wir sind ein Albtraum, du kannst es kaum glauben
Dein Indi-Label wäre ohne mich ein Sauhaufen
Die Strasse spricht jetzt über deinen Diss-Track
Ich habe nichts zu sagen, homey, außer: Friss Dreck
Denn er ist unhöflich und als Rapper ungewöhnlich
Doch deine Mutter ist nicht mehr wert, als ein Kilo Pfirsich
Tradução da letra
Eu chego no BMW, Oh man-O-man
Que estranho, toda a gente me acha arrogante.
Por favor, não venhas ter comigo, sinto-me como se estivesse no sétimo céu.
Eu conduzo o carro mais gordo e agora estou solteiro outra vez.
Vai para casa, meu, és só um polícia.
Você é uma vítima e você não sabe o que é Hidráulica
Vem ao ringue de Nürburg e eu fumo os pneus.
A tua mãe foi comida por Oliver Geissen.
Eu sou excepcional porque me excel
O teu carro mostra que és uma aberração como a Nina Hagen.
Eu posso tê-los todos, as mulheres vêm mimadas
Você tem um dano no telhado como um na Waffle
Olha para mim, estou ao volante como um capitão
Eu chulo a tua mulher no BMW e deixo-a ir.
Eu deixo-o estourar, mano, estourar como com TNT
O meu parceiro vem no S8 e é mau como dez.
Eu faço uma paragem, olha ali, a tua cabeça de caracol
Sou o rapaz que te enche a boca enquanto cozinhas
Tiveste azar, onde está agora o teu carro do gueto?
Dou-te um tiro como se o meu nome fosse Escobar.
Gancho (Bushido):
Manda os teus filhos dormir, aí vem o vilão.
E a maioria dos rappers alemães gays têm medo.
Somos um pesadelo, mal dá para acreditar.
A tua Etiqueta Indi seria uma confusão sem mim.
A rua está agora a falar da tua pista de Diss.
Não tenho nada a dizer, amigo, excepto:
Porque ele é rude e incomum como Rapper.
Mas a tua mãe não vale mais do que um quilo de pêssego.
Versículo 2 (Saad)):
Conduzo um carro novo, automático, À Prova de sol.
Desde que Carlo Cokxxx hookers me encontra a maioria dos Teenies crass
E não consigo evitar, faço a minha coisa como Hércules.
Não me digas quem és até o teu álbum estar terminado.
Sei que sou educado, ágil e soberano.
Se eu fosse como tu, daria a mim mesmo a bola depois do dia nem
Entre nós disse que sou fã dos 24
Se queres um contrato com a editora, vá lá, traz-me alguma coisa ao telefone antes.
Meu Deus, tenho um problema sério.
A tua mãe é o meu problema.
Eu sei que a maioria não aponta estas linhas imediatamente.
No próximo ano vou partilhar o meu prémio com a Kylie.
Por favor, pára de cantar rap, amigo, não conseguiste nada.
Eu sou a partir de hoje o mesmo que qualquer idiota se chama
Podes vir ter comigo, eu chamo-te Quatro buzinas
Mas não me interessa como funciona o biatlo.
Agora vem o Rapper malvado, os teus amigos já estão a tremer.
Sou muitas vezes como uma tempestade sobre Lisboa
Eu sou a grande esperança, o novo super-herói
Um rapaz a segurar a bazuca no seu disfarce.
Gancho (Bushido):
Manda os teus filhos dormir, aí vem o vilão.
E a maioria dos rappers alemães gays têm medo.
Somos um pesadelo, mal dá para acreditar.
A tua Etiqueta Indi seria uma confusão sem mim.
A rua está agora a falar da tua pista de Diss.
Não tenho nada a dizer, amigo, excepto:
Porque ele é rude e incomum como Rapper.
Mas a tua mãe não vale mais do que um quilo de pêssego.