Busdriver — Casting Agents and Cowgirls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Casting Agents and Cowgirls" de Busdriver.

Letra

You did it, you got it You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
Girl, I’m a walking plane-crash to your moms and dads
Ostentations and crass pulling the gauze off your scabs
Bitch, I negate the myth of the ‘great black boyfriend'
In the Polaroid at the get-together
Wearing a corduroy vest-sweater
So Don’t get that engagement ring engraved
Cuz before we met you thought that hoodrats laid eggs
And that rappers were just sky-pirates with peg legs
But I kick it with you simply for the shits and giggles, playful innuendos
You thought, «he's just an uber-dred for the federal fiscal cap»
But after brunch, you’ll need
2 Sudafed’s and a disco nap
After I drain your insides with a crazy straw
You ain’t my baby-doll
«cuz nigga you reek of coffee-shop blend»
My baby’s a lollypop that caters to the miss polyglot’s whim"
With addictive agents that outweigh oxycodones
And our phobias perfectly fit
It takes a quirky chick with curvy hips to petrify this working-stiff
You did it, you got it You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
I’ll be today’s avatar of the prefad
Then end up a child star in rehab
It’s like a bed-and-breakfast
I’m sending a text message on my key pad
Saying «I have no more to say to my ex-manager/sea hag divorcee
except eat shit and die»
My daily commute ends with a fender-bender
Cuz no one acknowledges my ten-year tenure
I’ve got the know-how the thrill your scene
But they want someone lowbrow, a philistine
With iron-on irony for Viacom’s white honkies
They’ll send you a girl wearing tight thongs under nylon gi’s
«let's all hit»
But I’m not for the gaudy gangbang
the thought of it turns my member to a soggy plantain
and s#$t, I get off on news leads
and your pet mouse meat,
set and poised with sex toys
in your penthouse suite believing you’re Lou Reed
I spit used reeds out the wet mouthpiece
Even when sex appeal is taboo,
electric bills are past due
My head is clear of engineered, election year snafu
You did it, you got it You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
I used to say, fuck it Wouldn’t placate the functionaries
Too busy making playdates with buxom secretaries
But I hope that my homies don’t laugh,
my choreographed dance steps
Are a little effeminate for a sociopath
We’ve been airbrushed so much we look like a claymation zoo
I’m a voice-over on your Playstation 2
But in my hey-day my ethical fiber
would turn stages into firewood
You did it, you got it You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags

Tradução da letra

Conseguiste, conseguiste, conquistaste o mundo
De agentes de vazamento e de Vaqueiras
Confessa que estás vestida para te matares.
Miúda, sou um acidente de avião ambulante para os teus pais e mães.
Ostentações e crass a tirar a gaze das tuas crostas
Cabra, eu nego o mito do "grande namorado negro"
Na Polaroid no encontro
Vestindo um colete de veludo.
Não graves esse anel de noivado.
Porque antes de nos conhecermos pensavas que os hoodrats punham ovos
E que os rappers eram piratas do céu com pernas de pau
Mas eu chuto-o contigo só para as merdas e risadas, insinuações brincalhonas
Você pensou: "ele é apenas um Uber-dred para o Federal fiscal cap.»
Mas depois do brunch, vais precisar
2 Sudafed's e uma sesta
Depois de te drenar as entranhas com uma palhinha louca
Não és a minha boneca
"porque negro tresandas a café»
O meu bebé é um chupa-chupa que atende o capricho da menina poliglota."
Com agentes viciantes que superam as oxicodonas
E as nossas fobias encaixam perfeitamente.
É preciso uma miúda excêntrica com ancas curvas para petrificar este trabalhador.
Conseguiste, conseguiste, conquistaste o mundo
De agentes de vazamento e de Vaqueiras
Confessa que estás vestida para te matares.
Enquanto ainda estou na prateleira
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas
Serei o avatar do prefad de hoje.
Então acaba uma criança estrela na reabilitação
É como uma cama e Pequeno-almoço.
Estou a enviar uma mensagem no meu teclado.
Dizendo: "Não tenho mais nada a dizer à minha ex-gerente / Bruxa do mar divorciada
excepto comer merda e morrer.»
A minha viagem diária termina com um acidente.
Porque ninguém reconhece o meu mandato de dez anos.
Tenho o know-how a emoção da tua cena
Mas querem alguém humilde, um filisteu.
Com ironia para os brancos brancos brancos da Viacom
Vão mandar-te uma rapariga com tangas apertadas por baixo de nylon gi.
"vamos todos bater»
Mas eu não sou a favor do bando de gângsteres.
só de pensar nisso, o meu membro torna-se num plantain encharcado.
E S # $T, I get off on news leads
e a tua carne de rato de estimação,
preparados e preparados com brinquedos sexuais
na tua suite de penthouse acreditando que és o Lou Reed
Cuspi canas usadas para fora do bocal molhado.
Mesmo quando o sex appeal é tabu,
as contas eléctricas estão a acabar.
A minha cabeça está desorientada para o ano eleitoral.
Conseguiste, conseguiste, conquistaste o mundo
De agentes de vazamento e de Vaqueiras
Confessa que estás vestida para te matares.
Enquanto ainda estou na prateleira
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas
Eu costumava dizer: "que se lixe, não aplacaria os funcionários."
Demasiado ocupado a brincar com secretárias do buxom.
Mas espero que os meus amigos não riam,
os meus passos de dança coreografados
São um pouco efeminados para um sociopata.
Fomos retocados tanto que parecemos um zoo de claymation.
Sou uma voz na tua Playstation 2.
Mas no meu dia-a-dia a minha fibra ética
transformaria fases em lenha
Conseguiste, conseguiste, conquistaste o mundo
De agentes de vazamento e de Vaqueiras
Confessa que estás vestida para te matares.
Enquanto ainda estou na prateleira
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas
Querem um homem a ordenhar as piadas mais antigas.
Derramar o conteúdo de uma lata de Pepsi sobre as bandeiras dobradas