Burzum — Aera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aera" de Burzum.
Letra
Fleygði Óðinn
ok í folk of skaut,
þat var enn folkvíg
fyrst í heimi;
brotinn var borðveggr
borgar ása,
knáttu vanir vígspá
völlu sporna.
Þá gengu regin öll
á rökstóla,
ginnheilög goð,
ok um þat gættusk,
hverjir hefði loft allt
lævi blandit
eða ætt jötuns
Óðs mey gefna.
Þórr einn þar vá
þrunginn móði,
— hann sjaldan sitr —
er hann slíkt of fregn -:
á gengusk eiðar,
orð ok særi,
mál öll meginlig,
er á meðal fóru.
Veit hon Heimdallar
hljóð of folgit
und heiðvönum
helgum baðmi,
á sér hon ausask
aurgum forsi
af veði Valföðrs.
Vituð ér enn — eða hvat?
Ein sat hon úti,
þá er inn aldni kom
yggjungr ása
ok í augu leit.
Hvers fregnið mik?
Hví freistið mín?
Allt veit ek, Óðinn,
hvar þú auga falt,
í inum mæra
Mímisbrunni.
Drekkr mjöð Mímir
morgun hverjan
af veði Valföðrs.
Vituð ér enn — eða hvat?
Tradução da letra
Atirou Odin
ok no povo de shot,
ainda era folkvig.
o primeiro do mundo;
partiu-se borðveggr
eixos da cidade,
vígspá acostumado a cair
o balcão da terra.
Então veio verizon tudo
em rökstóla,
divindade de ginnheilög,
ok Sobre aquele gættusk,
que tinha o ar todo
lævi blandit
ou uma raça de gigantes
Óðs mary given.
Þórr one in wow
ressoa com modi,
- ele raramente se senta. —
ele é uma palavra de mais -:
em gengusk eiðar,
as palavras de provérbios ofende,
medir todo o meginlig,
está entre os que foram.
Conheça hon Heimdallar
o som de folgit
und heiðvönum
Santo baðmi,
numa Hon ausask
turgum forsi
do Peão hipotecado.
Ainda não me viste, ou quê?
Sozinha ela saiu,
o ancião veio
Machados de yggjungr
está bem aos olhos da busca.
Cada fregnið doth?
Porquê tentar-me?
All knows Ek, Odin,
onde dobras os olhos,
na floresta mæra
Mímisbrunni.
Drekkr mead of Mimir
a manhã hverjan
do Peão hipotecado.
Ainda não me viste, ou quê?