Bury Your Dead — Legacy Of Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legacy Of Ashes" de Bury Your Dead.
Letra
Dear martyr
The tears you shed in life
No one is listening
The cross you carry is showing
Dear virgin
With innocence he stole that night
No one is listening
Your hymen is broken
The more I hate this life
The better it feels
Your words cut me deeper
It makes the pain more real
Dear orphan
Who sits alone waiting
No one is listening
To his cries at night
Abandoned
The world is a cold dead place
No one is listening
Drag me to the bottom
Drag me to the bottom
Drag me to the bottom
The more I hate this life
The better it feels
Your words cut me deeper
It makes the pain more real
I spent my whole life waiting on you
The cut that never heals
Your words cut me deeper
It makes the pain more real
Drag me to the bottom
I’ll drag you to the bottom with me Abandoned
The world is a cold dead place
No one is listening
Drag me to the bottom
Medicate yourself
And pretend this was love
At the expenses of being honest
Yeah, the more I hate this life
The better it feels
Your words cut me deeper
It makes the pain more real
I spent my whole life waiting on you
The cut that never heals
Drag me to the bottom
I’ll drag you to the bottom with me Drag me to the bottom
I’ll take you to the bottom with me
Tradução da letra
Querido mártir
As lágrimas que derramaste na vida
Ninguém está a ouvir.
A cruz que carregas está a mostrar
Querida virgem
Com inocência ele roubou naquela noite
Ninguém está a ouvir.
O teu Hímen está partido.
Quanto mais odeio esta vida
Quanto melhor se sente
As tuas palavras cortaram-me ainda mais
Torna a dor mais real
Querido órfão
Que se senta sozinho à espera
Ninguém está a ouvir.
Aos seus gritos à noite
Abandonado
O mundo é um lugar frio e morto
Ninguém está a ouvir.
Arrasta-me até ao fundo
Arrasta-me até ao fundo
Arrasta-me até ao fundo
Quanto mais odeio esta vida
Quanto melhor se sente
As tuas palavras cortaram-me ainda mais
Torna a dor mais real
Passei toda a minha vida à tua espera.
O corte que nunca cura
As tuas palavras cortaram-me ainda mais
Torna a dor mais real
Arrasta-me até ao fundo
Vou arrastar-te até ao fundo comigo abandonado
O mundo é um lugar frio e morto
Ninguém está a ouvir.
Arrasta-me até ao fundo
Medicar-se
E fingir que isto era amor
Às custas da honestidade
Sim, quanto mais odeio esta vida
Quanto melhor se sente
As tuas palavras cortaram-me ainda mais
Torna a dor mais real
Passei toda a minha vida à tua espera.
O corte que nunca cura
Arrasta-me até ao fundo
Vou arrastar-te até ao fundo comigo Arrasta-me até ao fundo
Vou levar-te até ao fundo comigo.