Bury Tomorrow — Sceptres letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sceptres" de Bury Tomorrow.

Letra

Separate the life you once knew.
Let me take you back years ago
You never knew what I could do!
We’re running out of time.
I am the fucking viper!
The very venom that stings your tongue!
I am the very demon.
You’re not the man you thought you knew.
We went alone into the world unknown.
It wasn’t until later on that my true face was shown.
I asked you for your soul, then corrupted all that was so beautiful.
I asked you for your soul, then corrupted all that was so beautiful.
You’re alive, but your barely living.
You were my saviour, I was your sin.
Exorcise me!
Oh, the demon… the demon, it has me!
Always looking for a new horizon,
Nothing ever seems to satisfy me.
I’m the new kind of monster.
I am the curse, the catalyst, and your disease.
I’m spreading the lies.
You need to sever the ties.
You’re alive, but you’re barely living.
You were my saviour, I was your sin.
The betrayal, betrayal we were living in!
Nothing could prepare you for that life of sin.
You’re alive, but you’re barely living.
You were my saviour, I was your sin.
You’re alive, but you’re barely living.
You were my saviour, I was your sin.
You were my saviour, I was your sin.
We went alone, into the world unknown.
We went alone, into the world unknown.

Tradução da letra

Separe a vida que já conheceu.
Deixa-me levar-te de volta há anos atrás.
Nunca soubeste o que eu podia fazer!
Estamos a ficar sem tempo.
Eu sou a porra do viper!
O próprio veneno que te pica a língua!
Eu sou o próprio demónio.
Não és o homem que pensavas conhecer.
Fomos sozinhos para o mundo desconhecido.
Só mais tarde é que a minha verdadeira cara foi mostrada.
Pedi-te a tua alma, e depois corrompi tudo o que era tão bonito.
Pedi-te a tua alma, e depois corrompi tudo o que era tão bonito.
Estás vivo, mas mal vives.
Foste o meu salvador, Eu fui o teu pecado.
Exorciza-me!
O demónio ... o demónio, tem-me a mim!
Sempre à procura de um novo horizonte,
Nada parece satisfazer-me.
Sou o novo tipo de monstro.
Eu sou a maldição, o catalisador, e a tua doença.
Estou a espalhar as mentiras.
Tens de cortar as gravatas.
Estás vivo, mas mal vives.
Foste o meu salvador, Eu fui o teu pecado.
A traição, a traição em que vivíamos!
Nada poderia prepará-lo para essa vida de pecado.
Estás vivo, mas mal vives.
Foste o meu salvador, Eu fui o teu pecado.
Estás vivo, mas mal vives.
Foste o meu salvador, Eu fui o teu pecado.
Foste o meu salvador, Eu fui o teu pecado.
Fomos sozinhos, para o mundo desconhecido.
Fomos sozinhos, para o mundo desconhecido.