Burton Cummings — Lay It On The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay It On The Line" de Burton Cummings.
Letra
Love you, love me But in the mornin' it’s dead and gone
Wild nights, party lights
City’s got you all turned on Let’s have a conversation
I wanna talk like we used to do
'Cause this kind of livin' ain’t good for me And I can see what it’s doin' to you
C’mon lay it on the line, sweet lover
Lay it on the line, tell me what went wrong
Lay it on the line, sweet darlin'
We’re hurtin' each other too bad
Babe just hurtin' each other too bad
We cry too much and we sigh too much
And we’re pretendin that there’s nothin' wrong
We’re both achin', we’re both breakin'
Because we let it go on and on Let’s have a conversation, babe
Before it all just deteriorates
This kind of lovin' don’t grow on trees
And we can save it if it’s not too late
C’mon lay it on the line, sweet lover
Lay it on the line, tell me what went wrong
Lay it on the line, sweet ba-ba-baby
We’re hurtin' each other too bad
Babe just hurtin' each other too bad
Tradução da letra
Amo - te, amo-me Mas de manhã está morto e desaparecido
Noites selvagens, Luzes de festa
A cidade excitou-vos a todos. vamos conversar.
Quero falar como costumávamos fazer.
Porque este tipo de vida não é bom para mim e consigo ver o que te está a fazer.
Vá lá, põe-no em linha, doce amante.
Diz-me o que correu mal.
Põe-no em linha, querida
Estamos a magoar-nos muito.
Babe só se machucando um ao outro.
Choramos demais e suspiramos demais
E fingimos que não há nada de errado
Estamos os dois a sofrer, estamos os dois a partir
Porque nós deixamos isso Continuar e continuar vamos ter uma conversa, querida
Antes que tudo se deteriore
Este tipo de amor não cresce nas árvores
E podemos salvá-lo se não for tarde demais.
Vá lá, põe-no em linha, doce amante.
Diz-me o que correu mal.
Põe-no em linha, doce ba-ba-baby
Estamos a magoar-nos muito.
Babe só se machucando um ao outro.