Burton Cummings — A Song For Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Song For Him" de Burton Cummings.
Letra
When the troubles of the day
Tell me my thoughts have gone astray
One person still can listen
Talkin' 'bout the times of life
Troubles, happys, good and strife
Just vaguely reminiscin'
His eyes are always open
Though he sometimes doesn’t see
The chain is never broken
And he is a friend to me When I cannot find myself
And wish that I were something else
I listen to him talkin'
A story teller from the fold
And though I’ve heard the ones he’s told
The come back when I’m walkin'
In the jingle jangle jungle
Of things I dare not know
His door is always open
And I know where I can go And I know where I can go I think back to days when we were both so much younger
Sometimes we really never had a lot to say, no No one ever told us growing up would be easy
Maybe that’s why we help each other try to find the way
Tradução da letra
Quando os problemas do dia
Diz-me que os meus pensamentos se extraviaram
Uma pessoa ainda pode ouvir
Falando dos tempos da vida
Problemas, acontecimentos, bem e conflitos
Apenas vagamente lembrando
Os olhos dele estão sempre abertos.
Embora às vezes não veja
A corrente nunca é quebrada
E ele é meu amigo quando não consigo encontrar-me.
E quem me dera ser outra coisa
Eu ouço-o a falar
Um contador de histórias do fold
E apesar de ter ouvido as que ele disse
The come back when i'm walkin'
Na selva do jingle
De coisas que não me atrevo a saber
A porta dele está sempre aberta.
E sei para onde posso ir e sei para onde posso ir. lembro-me de dias em que éramos muito mais novos.
Às vezes nunca tivemos muito a dizer, ninguém nos disse que crescer seria fácil.
Talvez seja por isso que nos ajudamos a encontrar o caminho.