Burt Bacharach — No One Remembers My Name letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Remembers My Name" de Burt Bacharach.

Letra

No one remembers my name
No one remembers
I ever walked these streets before
The people I once knew
Don’t seem to live herre anymore
I feel like a stranger
Outside the house
Where I was born
It seems so small now
And everything that once looked new to me Now looks old
And not like it used to be And no one remmbers my face
No one remembers the things I promised
I would do I came back to show them
I really made my dreams come true
I’m dying to tell them
But there’s no one to tell it to They just rush by me And now I know that the past
Is just a memory
I belong where people smile back at me They know me and show me they care
That’s why I’m so happy here
They all remember my name
My smile, my face
And that’s the place for me The only place for me

Tradução da letra

Ninguém se lembra do meu nome.
Ninguém se lembra
Já andei por estas ruas antes.
As pessoas que conheci
Não parece viver mais herre.
Sinto-me como um estranho
Fora da casa
Onde nasci
Parece tão pequeno agora.
E tudo o que uma vez me pareceu novo agora parece velho
E não como costumava ser e ninguém se lembra da minha cara
Ninguém se lembra das coisas que prometi
Eu faria eu voltei para lhes mostrar
Eu realmente fiz os meus sonhos tornarem-se realidade
Estou mortinho por lhes contar.
Mas não há ninguém para o dizer, eles passam a correr por mim E agora sei que o passado
É apenas uma memória
Eu pertenço onde as pessoas sorriem para mim elas conhecem-me e mostram-me que se importam
É por isso que estou tão feliz aqui.
Todos se lembram do meu nome.
O meu sorriso, a minha cara
E esse é o lugar para mim o único lugar para mim