Burt Bacharach — Make It Easy On Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Easy On Yourself" de Burt Bacharach.
Letra
Oh, breaking up is very hard, so very hard, so hard to do So make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do If you really love him, and there’s nothing I can do Don’t try to spare my feelings, just tell me that we’re through
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do And if the way I hold you, can’t compare to his caress
No words of consolation, will make me miss you less
My darling, if this is goodbye, I just know I’m gonna cry
So, run to him before you start crying too
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do Breaking up is very hard, hard to do Breaking up is so very hard, so hard to do, not easy
Breaking up is so hard to do Breaking up, breaking up is very hard, so
Tradução da letra
Acabar é muito difícil, tão difícil, tão difícil de fazer, por isso torna as coisas mais fáceis para ti.
Facilita as coisas para ti.
Porque acabar é tão difícil de fazer se o amas mesmo, e não há nada que eu possa fazer, Não tentes poupar os meus sentimentos, diz-me apenas que acabámos.
E facilita as coisas para ti
Facilita as coisas para ti.
Porque acabar é tão difícil de fazer e se a forma como te seguro, não consigo comparar com a carícia dele.
Nenhuma palavra de consolação me fará sentir menos a tua falta
Minha querida, se isto é um adeus, só sei que vou chorar
Então, corre para ele antes que comeces a chorar também.
E facilita as coisas para ti
Facilita as coisas para ti.
'Causa quebrar é muito difícil Quebrar é muito difícil, tão difícil, tão difícil de fazer Quebrar é muito difícil, tão difícil, tão difícil de fazer Quebrar é muito difícil, tão difícil, tão difícil de fazer Quebrar é muito duro, difícil de fazer Quebrar é muito difícil, tão difícil de fazer, não é fácil
Acabar é tão difícil de fazer. acabar é muito difícil.