Burro Banton — Boom Wah Dis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom Wah Dis" de Burro Banton.
Letra
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Never talk 'bout me brown, jah jah know say mi black
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
me dj for baldhead and dreadlocks
and carry me weed down inna me diamond socks
me favorite colour dat a yellow and black
and when me go a show yes me siddown inna back
and any show me watch it star by silver fox
wey badder than the sting out of a girl a wha
you trouble raw wire you boun' fi get shock
you hang a man you hang im high inna tree top
a sound get drop a Buro Banton do dat
it must be the lyrics that Buro im chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
True nuff a sniff the coke and man a nuff a melt the rocks
and nuff a dem a gwan like dem a proper dreadlocks
Selassie I God nuff a dem did a mock
And nuff a dem a holes man inna jeep frock (?)
wey still a sniff coke and still a melt rock
and still a follow (?) and eat under frock
we ha fi hol' dem, beat dem badly, cut off dem dreadlocks
and chase dem outta Zion wit' a barrage of shot
true nuff a dem a sting but Buro im a shock
me come in like a mountain wey build outta rock
me come in like a (?) wey you just cyan stop
me come in like a 16, me nuh stop fire shot
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Me lie down in me bed, man around six o' clock
me hear round de lane where me hear some newsflash
me peep through me window, bad boy get shot
say hole inna im chest, come out inna im back
it seem like dem want 'im fi go a Dove Cot
say six foot flat inna crisp casket box
me tell you when the raid pose up on top
the rude boy nowadays walk with gun 'pon cock
the coolest singer that a Gregory Isaacs
me favourite singer name Sugar Minott
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
and talk bout me brown, jah jah know say mi black
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
me dj for baldhead and dreadlocks
and carry me weed (?) down inna me diamond socks
me favorite colour dat a yellow and black
and when me go a show yes me siddown inna back
and any show me watch it star by silver fox
wey badder than the sting out of a girl a wha
you trouble raw wire you boun' fi get shock
a sound get drop a Buro Banton do dat
me slim and mi nuh fat but man me culture, me nuh slack
but I man as a DJ, no me nuh turn back
say tick a tick a tock, wey mek the people dem rock
me chat a from the back and rule any flock (?)
go tell dem Buro Banton a the cream fi the crop
and any time me pass, yes the dance ha fi block
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Tradução da letra
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Nunca mais falar 'bout me marrom, jah jah sabe dizer mi preto
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
eu dj para careca e rastas
and carry me weed down inna me diamond socks
a minha cor favorita dat a yellow and black
e quando eu for a um espectáculo, sim, eu também vou.
e qualquer um que me mostre vê-lo estrela de raposa prateada
wey badder than the sting out of a girl a wha
se arranjares Fio cru, ficas em choque.
enforcam um homem enforcam-me no topo da árvore
a sound get drop a Buro Banton do dat
deve ser a letra que Buro im chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
True nuff a sniff the coke and man a nuff a melt the rocks
e dar uma de dem a gwan como uma verdadeira dreadlocks
Selassie I God nuff a dem fez uma simulação
E um vestido de jeep inna do homem dos buracos?)
o wey ainda cheira Coca e ainda é uma rocha derretida
e ainda um seguimento (?) e comer sob o manto
nós temos fi hol ' dem, bater dem muito, cortar dem dreadlocks
e perseguir dem de Zion com uma barragem de tiros
um verdadeiro estrondo, mas Buro sou um choque.
eu entrar como uma montanha construída de rocha
eu entrar como um (? porque é que não paras?
eu entrar como um 16, Eu não parar tiro
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton um bate-papo
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Eu deitar-me na minha cama, meu por volta das seis horas
me hear round de lane where me hear some newsflash
o meu olhar pela minha janela, bad boy leva um tiro.
diz buraco no peito, sai, entra, volta.
parece que o dem quer que ele vá para uma cama de Pomba.
digamos, uma caixa de caixão estaladiço com 1,80 m de altura.
eu digo-te quando a rusga posar no topo.
o mal-educado de hoje em dia anda com uma pila de canhão
o cantor mais fixe que um Gregory Isaacs
o meu cantor favorito, Sugar Minott
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
e fala de mim brown, Jah Jah sabe dizer mi black
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
eu dj para careca e rastas
e traz-me erva.) down inna me diamond socks
a minha cor favorita dat a yellow and black
e quando eu for a um espectáculo, sim, eu também vou.
e qualquer um que me mostre vê-lo estrela de raposa prateada
wey badder than the sting out of a girl a wha
se arranjares Fio cru, ficas em choque.
a sound get drop a Buro Banton do dat
me slim and mi nuh fat but man me culture, me Noh slack
mas eu, como DJ, não posso voltar atrás.
say tick a tick a tock, wey mek the people dem rock
eu chat a de trás e governar qualquer rebanho (?)
vai dizer a dem Buro Banton a The cream fi the crop
e sempre que eu passar, sim o bloco de dança ha fi
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey